赤ん坊を抱いた少女（「マネ、30点のオリジナル・エッチング集」より） Young Girl Holding a Baby (Portfolio of 30 Original Etchings by Édouard Manet)あかんぼうをだいたしょうじょ（「まね、30てんのおりじなる・えっちんぐしゅう」より）

解説

本作は1862年に制作されたマネの初期の大作《老音楽師》（ワシントン・ナショナル・ギャラリー蔵）の中に描かれた少女の姿を反転させ、上半身の部分を版刻している。原作ではヴァイオリンを手にした老人と貧しい子どもたち、2人の紳士が描かれ、素朴な群像に仕上げている。この作品でマネは、他の作品に登場する人物を組み合わせ、再構成する試みをしており、例えば右側のシルクハットを被った男性は自身の描いた《アプサンを飲む男》（ニイ・カールスベルグ美術館蔵）で描いた男性を採用している。少女は当時、サロンで活躍していたアンリ・ギョーム・シュレシンジャーの《さらわれた子ども》（所蔵先不明）が由来していると指摘されている。