鉱物と文明　

神谷伝兵衛氏寄贈,東京国立博物館

わが国では永承７年〈1052〉を末法元年と説く。じつに56億7000万年も続くという末法の世に経典が失われてしまうことを怖れた王朝貴族たちは、経巻を経塚の地下深く埋めて後の世にまで残さんとして経筒（金銅製・石製・陶製）に入れて埋納した。しかし紙は腐敗しやすく、土中の不朽を念じて、経文を銅板・瓦や滑石に刻むという工夫がなされた。滑石（含水珪酸マグネシウムを主成分とする鉱物）は石質が柔らかく、文字を彫りやすいという特質がある。遺品は、いずれも北九州出土のものに限る。この滑石経（８枚）は、表裏に「法華経普門品」（部分）と「般若心経」を鏤刻したもの。８枚中の１枚に、元永２年〈1119〉の年記と施入者の名が刻まれており、豊後国（大分県）の宇佐八幡宮の神人や社僧が発願したものと知る。稀有な遺品として、当時の末法思想の流布を考える上で、きわめて重要な位置を占めるものである。

願人 横山隆平/測量者 横山隆興,金沢ふるさと偉人館

神谷伝兵衛氏寄贈,Gift of Mr. Kamiya Denbei,東京国立博物館,Tokyo National Museum

<p>　瑪瑙（めのう）を彫った16匹の金魚が一本の糸で繋がっています。金魚はいずれも目玉が大きく、体はまるまるとしてどこかユーモラスな姿をしています。瑪瑙の赤い部分と白い部分をたくみに生かして、金魚の赤と白のまだらが表現されています。中国語では魚（さかな）という漢字の読みが、「余る」という意味に通じることから、金魚はあり余る富を象徴する吉祥の魚として好まれています。<br />　中国では新石器時代から、玉（ぎょく）とよばれる美しい石を彫刻したり磨いたりして器物や道具を作り出す技法が発達しました。なかでも玉の本来の色調を生かした工芸を「俏色」（しょうしょく）といい、清時代になって流行しました。この金魚たちも、そのような俏色の作品です。天の恵みである素材の良さを、人間の技術によって更なる高みに上げた工芸品であるといえます。</p><br /><p>こちらの金魚たちは瑪瑙@めのう@を加工した玉器です。瑪瑙の赤い部分と白い部分を巧みに生かして、金魚の斑文＠はんもん＠が表わされています。中国語では「魚（yú）」という漢字の読みが、「余（yú）」に通じるので、金魚はあり余る富を象徴する吉祥のモチーフとされます。<br /><br /></p>

神谷伝兵衛氏寄贈,東京国立博物館

神谷伝兵衛氏寄贈,東京国立博物館

神谷伝兵衛氏寄贈,東京国立博物館

わが国では永承７年〈1052〉を末法元年と説く。じつに56億7000万年も続くという末法の世に経典が失われてしまうことを怖れた王朝貴族たちは、経巻を経塚の地下深く埋めて後の世にまで残さんとして経筒（金銅製・石製・陶製）に入れて埋納した。しかし紙は腐敗しやすく、土中の不朽を念じて、経文を銅板・瓦や滑石に刻むという工夫がなされた。滑石（含水珪酸マグネシウムを主成分とする鉱物）は石質が柔らかく、文字を彫りやすいという特質がある。遺品は、いずれも北九州出土のものに限る。この滑石経（８枚）は、表裏に「法華経普門品」（部分）と「般若心経」を鏤刻したもの。８枚中の１枚に、元永２年〈1119〉の年記と施入者の名が刻まれており、豊後国（大分県）の宇佐八幡宮の神人や社僧が発願したものと知る。稀有な遺品として、当時の末法思想の流布を考える上で、きわめて重要な位置を占めるものである。

願人 横山隆平/測量者 横山隆興,金沢ふるさと偉人館

神谷伝兵衛氏寄贈,Gift of Mr. Kamiya Denbei,東京国立博物館,Tokyo National Museum

<p>　瑪瑙（めのう）を彫った16匹の金魚が一本の糸で繋がっています。金魚はいずれも目玉が大きく、体はまるまるとしてどこかユーモラスな姿をしています。瑪瑙の赤い部分と白い部分をたくみに生かして、金魚の赤と白のまだらが表現されています。中国語では魚（さかな）という漢字の読みが、「余る」という意味に通じることから、金魚はあり余る富を象徴する吉祥の魚として好まれています。<br />　中国では新石器時代から、玉（ぎょく）とよばれる美しい石を彫刻したり磨いたりして器物や道具を作り出す技法が発達しました。なかでも玉の本来の色調を生かした工芸を「俏色」（しょうしょく）といい、清時代になって流行しました。この金魚たちも、そのような俏色の作品です。天の恵みである素材の良さを、人間の技術によって更なる高みに上げた工芸品であるといえます。</p><br /><p>こちらの金魚たちは瑪瑙@めのう@を加工した玉器です。瑪瑙の赤い部分と白い部分を巧みに生かして、金魚の斑文＠はんもん＠が表わされています。中国語では「魚（yú）」という漢字の読みが、「余（yú）」に通じるので、金魚はあり余る富を象徴する吉祥のモチーフとされます。<br /><br /></p>

神谷伝兵衛氏寄贈,東京国立博物館

神谷伝兵衛氏寄贈,東京国立博物館