源氏物語図屏風（絵合・胡蝶） The Chapters “The Picture Competition” and “The Butterflies” from The Tale of Genjiげんじものがたりずびょうぶ　えあわせこちょう

解説

『源氏物語』の名場面から。右隻は女御たちが冷泉帝@れいぜいのみかど@の御前で絵を批評しあう「絵合」、左隻は秋好中宮@あきこのむちゅうぐう@が春の仏事を行なう「胡蝶」。鮮やかな色彩、桜花の輝く白が華やかな画面を生んでいる。作者が法眼位にあった文政２年から天保５年（1819～1834）の作。
（山下善也氏執筆）

ふたつの屏風がセットになっています。それぞれ、『源氏物語』の一場面を金地に緑や青、赤などの濃い色彩で鮮やかに描いています。
向かって右側の屏風は、「絵合（えあわせ）」の帖の場面です。左右にわかれ、一組ずつ絵を提出し、勝負を判定する「絵合」という遊びの様子が描かれています。広い空間に向かい合わせに置かれている二つの箱の中に、絵が入っているのでしょう。左側の屏風には、不思議な扮装をした踊り手がいます。これは「胡蝶（こちょう）」の帖の一場面。春の仏事に、蝶の羽をつけた４人の子どもが山吹の枝を手に舞っています。物語の上では２つの場面に関連はありませんが、この作品では白く輝く桜の花が左右の屏風をつないでいます。明るく華やかな画面が春らしい作品です。
作者の狩野晴川院（かのう　せいせんいん）は、江戸城の障壁画の総指揮監督を務めるなど、幕末期の狩野派の重要人物でした。