/

「幽霊・妖怪のつくりかた ―国立劇場所蔵“伝授本”にみる―」

国立劇場伝統芸能情報館で令和5年4月22日～8月20日まで開催された、企画展「怪談物のつくりかた ―役者の芸と仕掛けの世界―」をもとに、展示内容の一部を再構成したオンライン展示です。

展示資料の紹介

日本の古奇術文献には「伝授本」とよばれるカテゴリーがあります。これは奇術の種を書いたいわゆる手品の種明かし本のことです。国立劇場には、いずれも著名な奇術研究者である緒方知三郎氏と山本慶一氏が長年にわたって収集した奇術関連資料が所蔵されており、そこには貴重な伝授本のコレクションも含まれています。

これらの伝授本を繙いてみると、コインやロープを使用した現在でも行われるような手品に混じって、（その多くはユーモラスな絵とともに）幽霊や妖怪たちをつくり出す不思議な技が説明されています。このギャラリーでは、国立劇場が所蔵する江戸時代の伝授本の中から、そうした奇想天外な手品の一端をご紹介します。影絵で天狗を見せたり、写し絵（幻灯）で鬼を映し出したり、時には化け物に仮装したり…。あっと驚くような方法で怪異現象を生み出す技には、先人たちの創意とユーモアに満ちた遊びの精神が見出せます。国立劇場所蔵伝授本にみる「幽霊・妖怪のつくりかた」をお楽しみください。

国立劇場調査資料課

【凡例】

・個々の作品解説の執筆は企画展「怪談物のつくりかた ―役者の芸と仕掛けの世界―」監修者の横山泰子氏による。

・巻数が複数ある資料など、会場では陳列したが本オンライン展示では掲載していない資料もある。

『珎術さんげ袋　上』

天狗や狐を座敷によぶ方法が紹介されています。茶筅で鼻を作るなど、演者が天狗や狐に仮装する遊びの芸です。

『続懺悔袋　上』

顔の前に掌を当て、鼻の高い天狗の影を見せる術です。手影絵は大人の遊びとして普及しました。

『仙術夜半樂　上』

大きいヤカンに目を銭でつけて頭を作り、天狗の扮装をする芸です。同じ方法が後の解説本でも繰り返し紹介されています。

『手妻早傳授初編全』

『仙術夜半樂』と同じ仕掛けです。演者の着物に「テング」という文字が記され、滑稽味をましています。

『天狗通　上』

まわりとうろうさいく品々鬼や化け狐の形に切り抜いた円筒を燈籠の枠に設置し、燈火の上昇気流を利用して回転させると影が動いてみえます。

『天狗通　中』

影絵眼鏡レンズのついた幻灯機で壁に鬼を映し出します。この技術が｢写し絵｣という芸能に発展し、様々な怪談を展開するのです。

『放下筌　上』

摩醯首羅王三目の術蛍か鮑の貝殻を顔につけ、消し炭を口にくわえて暗がりで呼吸すると、口中が赤くなり火を吹くように見えるとあります。

『手妻早傳授二編全』

火焔の中へ妖怪を出す術「『放下筌』摩醯首羅王三目の術」と同様の仕掛け。実演するかどうかはともかく、滑稽な妖怪画としても楽しめます。

「ゆうれへろうそくの伝」

幽霊の形の紙と紙燭が蝋燭に取り付けられており、紙燭に火をつけると幽霊の影が映し出され、火が近づくにつれ影が大きくなり、型紙に燃えうつると影が消える仕掛けです。

『秘事百撰三篇』

「ゆうれへろうそくの伝」と同様の仕掛けが、詳しく説明されています。化け物の姿がユーモラスです。

【終了しました】展示情報

企画展「怪談物のつくりかた ―役者の芸と仕掛けの世界―」

●会期

令和5年4月22日(土)～8月20日(日)

●会場

国立劇場伝統芸能情報館 1階情報展示室

●開室時間

午前10時～午後6時

●入場料

無料

●展示監修

横山泰子（法政大学教授）

●展示概要

つくりもののおばけを観客に見せ、こわがらせる芝居が怪談物です。そこでは生身の人間である役者の芸と様々な仕掛けによって、幽霊や妖怪の超自然的な力が表現されます。本展では、客席からは知りえない怪談物のつくりかたの一端を、国立劇場所蔵の錦絵や番付、舞台で使われる小道具など多様な資料を用いてお見せします。

-----------------------------------------------------------------------------------

■展示資料一覧（PDF）

■展示チラシ（表面／裏面）