Maki-e
A lacquering technique, representative of Japan, that uses fine particles of gold and silver to decorate lacquerware
Maki-e is a lacquering technique for applying decoration to lacquerware. It involves applying fine particles of gold, silver, and other materials to the surface of lacquerware for decoration. Its origin goes back to the Nara period (710-794). The earliest example is an eighth-century scabbard of a sword of the Shoso-in (Shoso Repository) decorated with the makkinru technique of maki-e. In the Heian period (794-1185), maki-e was popular among aristocrats and was used to ornament architecture, furniture, daily-use implements, Buddhist implements, and other items. The word maki-e first appears in Taketori monogatari (The Tale of the Bamboo Cutter), a story from the Heian period.
Â
In the Kamakura period (1185-1333), the basic techniques of maki-e had already appeared. From the Kamakura period to the Muromachi period (1336-1573), maki-e circulated prominently in the samurai class as well. In particular, the samurai in Ashikaga Yoshimasa's circles, who created the Higashiyama culture in the hills east of Kyoto, had many sumptuous pieces made.
Â
In the Momoyama period (late 16th century), maki-e was used to ornament the Otamaya mausoleum of Kodai Temple, and Kodai Temple maki-e, which uses a technique called hiramaki-e to paint autumn grasses and the like, became quite popular. In other quarters, artisans made gorgeous Nanban (Southern Barbarian) Lacquerware for export to satisfy demand from missionaries and merchants who came to southern Japan.
Â
In the Edo period (1603-1867), shoguns (military dictators) and daimyos (feudal lords) employed maki-e artisans, who made luxurious artifacts for them. Merchants who had considerable wealth also ordered maki-e lacquerware of various designs from maki-e artisans in urban centers. This demand further stimulated the development of maki-e techniques. There are also famous maki-e pieces of fine-arts caliber made with new techniques and original designs created by the painters Hon'ami Koetsu and Ogata Korin of the Rin-pa School of painting.
Â
With the Meiji Restoration of 1868, maki-e artisans lost the patronage of the old military class, but the Meiji government, under a policy of promoting industry, sent fine maki-e lacquerware representative of Japan to exhibitions held all over Europe and received high praise for its exquisite craftsmanship. Even today, the craft of making fine maki-e lacquerware using traditional techniques continues in places such as Kyoto, Kanazawa, and Tokyo.
Related People, Things and Events
A repository of treasures stored at Todai Temple in Nara thought to be the treasures of Emperor Shomu; these treasures represent the culture of Pure Land Buddhism
Wedding furniture was a set of daily necessities brought to a wedding ceremony as part of a brideâs dowry. It was lavishly prepared for the princesses of the Tokugawa clan and daughters of feudal lords.
The tea ceremony is an activity where matcha is enjoyed through the Japanese tea culture. It was developed into a composite artform, combining architecture, gardening, shodo (calligraphy), craftsmanship, philosophy, and cooking.
A representative artist of the Momoyama and early Edo periods (1558-1637) proficient at painting, calligraphy, lacquer art, and ceramics. Among his maki-e works is the National Treasure Funabashi Maki-e Suzuribako (âWriting Box with Pontoon Bridgeâ). He established the Koetsu maki-e style with innovative design and construction, and his work influenced later generations.
Nanban boeki (literally, âtrade with southern foreignersâ) refers to trade between Japan and Portugal, Spain, and other European countries from the mid-16th century through the 17th centuries. This trade brought the culture associated with the Age of Discovery to Japan
A Catholic male religious order that pursued missionary efforts throughout the world, and that introduced European culture to Japan
The eighth shogun of the Ashikaga Shogunate in the Muromachi period; constructed Ginkaku Temple and was a patron of Higashiyama Culture
In Japan, bamboo has been venerated as a symbol of vitality since ancient times and has been widely used for tools, decoration, and ornamentation
Books
æ²¢å£æäž è¿°,åžåœå·¥èžäŒ ç·š,äžçå
æŒèžç ç©¶å®¶ã»æŸ€å£æäžã«ããæŒå·¥ã®è§£èª¬æžããèçµµãã®é ç®ã§ãèçµµã®ææ³ã玹ä»ããŠããã
圩è¯ç€Ÿ
æŒèžç ç©¶å®¶ã»åéå¯éãç·šéããæŒèžã®å³é²ãå š25å·»ããæããæ²èŒäœåã¯201ç¹ã
æž©å€äŒ ç·š,äžå³¶äº¬æ 瀟
èçµµãšéå·¥ã®ååãåé²ããæåæä»£ã®å³é²ã
ç³äºå次é, äžæžæž æ¹ è,åæé€š
ææ²»æä»£ã®æŒå·¥ã®æåŒæžãèçµµã®æè¡ã«ã€ããŠè©³çްã«èšè¿°ãããŠããã
岡ç°äžéå© è,æžç»éªšè£å¢æžåè¡äŒ
ãæžç»éªšè£å¢æžã第10å·»ãæŽç»å®¶ã»å²¡ç°äžéå©ã®è¬è¿°ã«ãããæ¥æ¬ã®å·¥èžãšå®€å è£ é£Ÿã«é¢ããæŠç¥ãåé²ã第äžç·šãæšå·¥ïŒæŒå·¥ãè絵工ïŒã®æ²¿é©ãã®é ç®ã§ãæ¥æ¬ã®æŒå·¥ãšèçµµã®æŽå²ã解説ã
Related Works
Maki-e (Japanese lacquer decoration technique) in the Heian period (794-1185)
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
ãåœå®ããå¹³å®åŸæã®å·¥èžã代衚ããèçµµã®ååãéã»ééã®ç åºèçµµãšèºé¿ãçšããŠæµæ°Žã«åã°æµžãããç¡æ°ã®è»èŒªãæããå é¢ã«ã¯éã»éã®ç åºèçµµã§èè±ãé£é³¥ãæ£ããããã®äœåã¯ã仿¥ã§ã¯æç®±ãšãã°ããŠããããè£ é£Ÿçµãåããçµç®±ãšããŠé ãããå¯èœæ§ãé«ãã æç®±ïŒãŠã°ãïŒãšã¯èº«ã®åãã®å°ç©ãçŽããç®±ã§ããããã®äœåã¯ãããšããšã¯å·»ç©ã®ãçµãå ¥ããçµç®±ã ã£ããšèããããŠããŸããå€åŽã®ææ§ã¯ãäœçœãåãå°œããããã«æ°Žã®æµãããããããæã ã«çè»ã§äœ¿ãããè»èŒªãæ°åãã€ã©ã³ãã ã«é 眮ããŠããŸããæšã§ã§ããè»èŒªã¯ä¹ŸããŠå²ããã®ãé²ãããæ°Žã«æŒ¬ããŠäœ¿ã£ãŠãããšããããã®å æ¯ãææ§ãšãããã®ããç茪è»ïŒããããããŸïŒããšåŒãã§ããŸãããã®æç®±ã§ã¯ãã¢ããŒããæŒã§æããåŸã也ããªããã¡ã«éç²ãèãã€ãããèçµµïŒãŸããïŒããšããææ³ãšãè²ããã®å åŽãå¹³ãã«å å·¥ãããã®ã貌ãã€ãããèºé¿ïŒãã§ãïŒããšããææ³ãçšããŠãã«ãããã«ç茪è»ã®ææ§ããããããŠããŸããèãéããå åŽã«ã¯ãé³¥ãæŸãæ¢ ãªã©ã®æ€ç©ãééããšã£ãŠèçµµã§ããããããã¢ããŒãã§åãå°œããããŠããå€åŽã®ææ§ãšã¯å¯Ÿç §çã§ããå€åŽãšå åŽã®ææ§ã¯ãããããåªé ã§çãçããšããããããåœæã®ç¹çŽ°ãªæèŠãç¥ãããšãã§ããã§ãããã
å¥è¯åœç«åç©é€š,Nara National Museum
ãåœå®ããé£ïŒãªãïŒããç£ç®ãåã«åŒµãæåœ¢ããã®ã¡æŒã§å¡ãåºããŠäœããæŒç®ïŒãã£ãŽïŒè£œã®çµç®±ãæŒç®ç®±ã¯æ£åé¢å®ç©ã«ååç¹ã«åã¶äŸãç¥ãããããã«ãå¥è¯æä»£ã«ã¯çè¡ãããã®ã§ãããã平宿代ã«è³ããšæšèïŒããããïŒãå€ããªããæŒç®ã¯è¡°ãããšã¿ãããæ¬åã平宿代åŸåæã«ãããæŒç®ç®±å¯äžã®éºåã§ããããæ¬åã¯é·æ¹åœ¢ã®è¢«èé ïŒãã¶ãã¶ãã¥ããïŒãèã«ã¯ãããã«ç²çïŒããããïŒãæãããè衚ã®çšç·éïŒãããããããïŒã«å°ããªæ®µãèšããå¡µå± ïŒã¡ããïŒãäœãåºããè§ãäžžããŠä»äžããŠããã身ã«ã¯å¯Ÿèè±æïŒãããããããïŒããããã£ãååŒå®çžè¯åœ¢ïŒãã¹ãã»ããããããïŒã®éé 補çŽéå ·ïŒããã©ãããã²ãããªãïŒãåãä»ãããèãšèº«ã®å€é¢ã¯ãäžå€®ãšåé ãæèããŠãã©ã³ã¹ããæææïŒãã£ãããïŒé¢šã®è®åèæïŒã¯ãããããããïŒãé 眮ãããã®éã«è»œåŠã«è¶ãèãããŠãéç²ããŸã°ãã«èã平塵å°ïŒãžããããïŒã§ä»äžããŠããã身ã®å é¢ã¯é»æŒå¡ãšããããèè£ã¯ããæ·¡ã塵å°ïŒã¡ããïŒã«æ§ã ãªãã¿ãŒã³ã®çŸœãæã€è¶ãäžèŠåã«æ£ãããŠãããå€é¢ã¯å¥è¯æä»£ä»¥æ¥ã®å€æ§ãªå¹ŸäœåŠçé 眮ã§ããã®ã«å¯Ÿããå é¢ã¯æ£ããæãšãã平宿代ã®å·¥èžåã®é°å²æ°ã瀺ããå å€é¢ã§ç°ãªãå°è±¡ãäžããŠããããŸãè®è¯åèæãè¶ãšãã£ãææ§ã¯ãé»ã¿ã®ããéãšãéãšéã®åéããäœãå·ããéã¿ããã£ãçºè²ã®ééïŒããããïŒãšãã广çã«èïŒãŸïŒãåããŠè¡šããŠãããå¹³å®æä»£ãæ³è¯çµä¿¡ä»°ã¯è²Žæç€ŸäŒã«æµžéããçµå žã®ã¿ãªãããã®å®¹åšã«ãæãå°œãããçŸéºãããããçµç®±ãçã¿åºãã«è³ã£ããæ¬åããã®æå ãšç®±ã®å€§ãããããæ³è¯çµå «å·»ãçŽããŠãããšæšæž¬ã§ãããããšçŠäºçå°æµåžã®ç¥å®®å¯ºïŒãããããïŒã«äŒãã£ããã®ã§ããã
Maki-e in the Kamakura period (1185-1333)
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
ãåœå®ããç®±ã®è¡šé¢ã¯éç²ãå¯ã«èãè©°ããŠæ²æžå°ã«ä»ç«ãŠãæµæ°Žã«æµžãããçè»ã®è»èŒªãèºé¿ã§è¡šããã平宿以éãçµµç»ãå·¥èžåã«çãã«åãå ¥ããããç茪è»ã®æå ã§ãããæ²æžå°ãšèºé¿ã«ãããéè²ãšè²ã®çœè²ã®ã³ã³ãã©ã¹ããéã ã£ãè£ é£Ÿå¹æããããããŠããã æç®±ãšã¯åç²§éå ·ãææ¿å ·ãªã©ã身ã®åãã®å°ç©ãçŽããç®±ã§ãããã®æç®±ã®ææ§ãã¿ãŠã¿ãŸãããã衚åŽã®ææ§ã¯ãäœçœãåãå°œããããã«æ°Žã®æµãããããããæã ã«çè»ïŒãã£ããïŒã§äœ¿ãããè»èŒªããæ°åãã€ã®ã°ã«ãŒãã«ããŠé 眮ããŠããŸããæ°Žã®æµãã«è»èŒªãååå§¿ãçŸããŠããããŸãææ§ãšãããã®ããç茪è»ïŒããããããŸïŒããšåŒãã§ããŸããè»èŒªã¯æšã§äœãããŠããããã䜿ããªããšãã¯ä¹Ÿç¥ããŠå²ããªããããåãå€ããŠæ°Žã«æŒ¬ããŠãããšãããŸããæ¥æ¬ã§ã¯ããããã身è¿ãªå æ¯ãããã°ãã°çµµç»ãå·¥èžã®ææ§ã«åãå ¥ããããŸãããç¹ã«çè»ã¯è²Žæã®ä¹ãç©ã§ããããšããã11äžçŽãã12äžçŽã«ãããŠè±éãããåªé ãªè²Žææåãæãèµ·ããããã¢ããŒããšããŠãã®ã¡ã®æä»£ã«ããã䜿ãããäŒçµ±çãªææ§ãšãªããŸãããåŽé¢ã®ïŒãæã«ã€ãããããçŽãéãããã®é補ã®éå ·ããè»èŒªãããã©ã£ãŠããŸãããããã®æç®±ã¯æšè£œã§ãæŒãå¡ã£ãŠéç²ãèãã€ãããèçµµããšããææ³ã§ãå°ã®éè²ãšæ°Žã®æµãããããããè²ããã®å åŽãå¹³ãã«å å·¥ãææ§ã®åœ¢ã«åã£ãŠè²Œãã€ãããèºé¿ïŒãã§ãïŒããšããææ³ã§ãç茪è»ã®ææ§ããããããŠããŸããå°ã®èçµµã¯ãéç²ãééãªãèãä»ãããæ²æžå°ãïŒããããïŒãšããææ³ãæ¡çšããŠããã匷ãéè²ãæŸã£ãŠããŸããäžã®é«ãç®±ã®åœ¢ãšã¡ã¿ãªãã¯ãªéèçµµããå匷ãééæãäžããŠããŸããèºé¿ã«ããç茪è»ã®é 眮ãèŠåçã§ããéåã§æŽç·Žãããææ³ãšè¡šçŸã¯ãéåæä»£13äžçŽã®æŒå·¥èžã®ç¹è²ããã瀺ããŠããŸãã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
ãéèŠæå財ããæªæãçµã¿åãããåæããéã®ç åºèçµµãçšããŠæããŠããŸããæ£ããææ§ã掲æµç¶ã«ãŸãšããææ§æ§æã¯ãéåæä»£ã«å€§ãã«æµè¡ããŸãããä»ã«ãèæèçµµæç®±ïŒéèŠæå財ã»ç å±±èšå¿µé€šèµïŒãªã©åè¶£ã®äœåãããã€ãç¥ãããŠããŸãã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
ãéèŠæå財ãã瀌ç€ã¯ä»åã®æ³äŒã®éã«ãå°åž«ãããã座ã§ãããæ¬äœã¯æ ã«äžäžããæ¿ãã¯ãèŸŒãæ¹æ³ã§é ãããŠãããé äžãªç«è¶³ãä»ããããŸããæ ã®äžé¢ãšåŽé¢ãèã®æ£é¢ã«ã¯ãé«(ãã)ç²ã«ããèçµµïŒçœé(ã³ãããã)èçµµïŒã§ãç«èãå圢ã«ãã¶ã€ã³ããææ§ãæãããŠãããæ°å°ãªãçœéèçµµã®å€äŸãšããŠã貎éã§ããã瀌ç€ãšã¯ã仿ã®å§äŸ¶ãåããããã®å°ã§ãã瀌ã¯ç€Œæãç€ã¯ç¿ç¶ã®åšãæå³ããŸããå§äŸ¶ã¯ä»åã®åã«çœ®ããã瀌ç€ã«åã£ãŠä»åãšå¯Ÿé¢ãã仿ã®ååŒãè¡ããŸããéåžžã¯ãã®äžã«å°ããªç³ãæ·ãããã®åãå·Šå³ã«ä»å ·ããçµãä¹ããæºã眮ããŸããæ¥æ¬ã§ã¯ç€Œç€ã¯çãã«çšããããããšããçŸåããäœäŸãèšé²ããããããããŸããçŸåããæå€ã®äŸã¯12äžçŽåŸåã«å¶äœããããã®ã§ããçŸä»£ã®å¯ºé¢ã§ãã瀌ç€ã¯äžè¬çã«äœ¿çšãããŠããä»å ·ã®äžã€ã§ãã瀌ç€ã¯åçŽãªç®±åãããã¿ã€ããšãäžã«ãç«è¶³ãïŒããããïŒãšããæ²ãã£ãè¶³ãã€ããã¿ã€ãã®ïŒéãã«å€§å¥ãããŸãããããããã ããŠãããã®ç€Œç€ã¯ãäžã«ç«è¶³ãã€ããã¿ã€ãã§ããã®ãã£ãšãå€ãäŸãšèããããŠããŸããå šäœã¯æšè£œã§ã黿Œãå¡ããäžé¢ãšåŽé¢ã«ãé«ç²ïŒãããµãïŒã®èçµµã§ç«èïŒããã©ãïŒã®ææ§ããããããŠããŸãããšããã©ããã«ãé 補ã§ééããéå ·ãæã¡ãè£ é£Ÿæ§ãé«ããŠããŸããæ¥æ¬ã®èçµµãšããã°ãéãéã®ç²ïŒãµãïŒããã¡ããã®ãäžè¬çã§ãããé«ãšããã®ã¯ããŸããªãã¿ããªãããã«ãã¿ããŸããå€ãèšé²ã«ã¯ãé«ç²ã®èçµµãç»å Žããã®ã§ããã€ãŠã¯ãã»ã©çãããªãã£ããããããŸããããã çŸåããäœäŸã®äžã§ã¯ã²ãããã«çãããšãããŸãã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
éåæä»£ç¹æã®ãäžã®é«ãå ã ãšããå§¿ã®æç®±ãç®±ã®è¡šé¢ã¯å šäœã«æ·¡ãå¹³ç®ç²(ã²ãããµã)ãèãä»ããéã®ç åº(ãšãã ã)èçµµãçšããŠçžŠæšªã«é£ã³äº€ãåé³¥ã®çŸ€ãã衚ãããææ§ã»ææ³ãšãã«åçŽã§ã¯ããããåé³¥ã®çŸ€ãé£ã¶æ§åãæååŒã®æ§å³ã§è¡šããããŠãããåãã«æº¢ãããã©ã³ã¹ã®ãšãããã¶ã€ã³ãšãªã£ãŠããã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
ç®±å šäœãé³¥ç± ã«èŠç«ãŠãŠæ Œåææ§ãæããããã®äžã«æ°çŸœã®å°é³¥ãæ¢ãŸãæšãæ°Žå ¥ããªã©ãæãããŠãããèãšèº«ã®å£çžããåé ã«ãããŠãç²ãç®ã®åžã匵ã£ãäžã«æ±æŒãå¡ãããŠããããã®ãããªåœ¢åŒã®ç®±ããè§èµ€ããšåŒã¶ã身ã®åŽé¢ã«ã¯å°é³¥ã®åœ¢ãããé補ã®çŽéå ·ãåãä»ããããŠããã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
äžåœå®æä»£ã®åã®åœ±é¿ã匷ãåããç°è²äœã䌜èå šäœã«å®ä»£å¯ºé¢ã®åçŸã詊ã¿ã京éœã»æ³æ¶å¯º(ããã«ã ãã)éå±±ä¿è¿(ãããããã ãããã)ã®æ§æ³ã«ãã補äœãšã¿ãããæå 寺(ããããã)éè¿ŠåŠæ¥ç«åãªã©æ³æ¶å¯ºåšèŸºã«åçš®ã®äœäŸãç¥ãããããã ããæ¬åã®ããã«è¡šé¢ãééã®èçµµã§è£ 食ããäŸã¯ä»ã«ç¥ãããªãã
Maki-e in the Nanboku-cho period (1337-1392) and the Muromachi period (1336-1573)
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
ãéèŠæå財ããæé¢æ£ããã®ææ§ã¯ãæã®å€åã«å¯ãã 圢ããæé¢ã«æã蟌ãŸããç»äžç»ã®é¢çœãã奜ãŸããŠãéåæä»£ä»¥éããŸããŸãªå·¥èžåã«çšãããããããã§ã¯æãæ§ã ãªæ¹è§ãåããŠãããåãã«æºã¡ãæ§å³ãšãªã£ãŠããããŸãå¹³èçµµãšé«èçµµã§ç²Ÿå·§ã«è¡šããããæé¢ç»ã¯ããã®é åãããŸããšãããªãäŒããŠããããæç®±ãšã¯ãåç²§éå ·ãææ¿å ·ãªã©ãçŽããç®±ã§ããäž¡æã§æãŠããããã®å€§ããã§ã身ã®åãã«çœ®ããŠãããæ®æ®µäœ¿ãã®å°ç©ãçŽããç®±ã¯ãæ¥æ¬ã§ã¯ãã€ã®æä»£ã«ããã䜿çšãããããã§ããäžã«ã¯è¡šé¢ã«æŒãå¡ããéãéã®ç²ã§ææ§ã衚ããèçµµãïŒãŸããïŒããè²ãããææ§ã®åœ¢ã«åã£ãŠè²Œãä»ãããèºé¿ãïŒãã§ãïŒãªã©ã现ãããªæè¡ã«ãã£ãŠè£ é£Ÿãæœããæç®±ãå°ãªããããŸãããããã®æç®±ã¯æšè£œã§ãæŒãå¡ãéç²ãèïŒãŸïŒãä»ãããèçµµãã®ææ³ã§ãããããã®æã衚ããŠããŸããéããæãéããæãªã©ããã®æ°ã¯ç®±ã®å é¢ãšå€é¢ããããŠãïŒïŒæ¬ã«ããªããŸããæã«è¡šãããŠããã®ã¯ãå±±ãé²ãæ°Žã®æµããåå£ã®æšãèè±ãªã©ãæ¥æ¬ã§äŒçµ±çã«å¥œãŸããçµµç»ãå·¥èžåã«æãããŠããã¢ããŒãã§ãããšããã©ããã§ãéç²ãçãäžããç«äœçãªè¡šçŸãèŠãããŸããããããèçµµã®ææ³ããïŒïŒäžçŽã®æŒå·¥èžã®ç¹è²ããã瀺ããŠããŸãããæãã®ãã®ã¯ãæ¥æ¬ã§ãå€ããã䜿çšãããŠãããæé¢ã«ã¯ããŸããŸãªçµµãææ§ãæãããŸããããŽã¡ã©ãšãã£è±ããªæã®å§¿ãããã®ãŸãŸçµµç»ãå·¥èžã®ãã¶ã€ã³ãšããŠåãå ¥ããããšããã¢ã€ãã£ã¢ã¯ãïŒïŒäžçŽããããå§ãŸãã以åŸããããã«è¡ãããŸããã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
ãéèŠæå財ããå³æãšæåãçµã¿åãããŠäžã€ã®ããŒããæç€ºãããèŠæçµµã®ææ³ã§é£Ÿããã硯箱ãç»äžã«ã¯ãåã»è³ãã®ïŒæåãé ãããŠããããå€ä»åæéãå·»äžã®è³æãããã®ããŸãããã§ã®ç£¯ã«äœãåé³¥ãåã埡代ãã°å «å代ãšããªããã«ããæå ã§ããããšã瀺ããŠããã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
ãéèŠæå財ããèã®è¡šè£ã®å³æ§äžã«æåãé ããŠãããªã»ç §ãã代ã ã«ãã¯ããç·å±±ãä»°ãå³°ããåºãæåœ±ãïŒãç¶åŸæ°åæéãïŒã®ææã瀺ããŠãããå€å žæåŠã«åæããæå ããèåç åºïŒãããããšãã ãïŒèçµµãã¯ããé«ïŒããïŒèçµµã»å¹³ïŒã²ãïŒèçµµã»å¹³æïŒã²ããããïŒãªã©ã®é«åºŠãªæå·§ã§è¡šçŸãããå®€çºæä»£èçµµã®ååã§ããããçèšã«çšãã硯ãçãªã©ã®éå ·ãçŽããããã®ç®±ãã硯箱ãã§ããããããç®±ã¯ãæ¥æ¬ã§ã¯10äžçŽããããäœããå§ãããšèããããŠããŸãã硯箱ã®å€ãã¯æšè£œã§ã衚é¢ã«æŒãå¡ã£ãããéç²ã§ææ§ã衚ããèçµµãããææ§ã®åœ¢ã«åã£ãè²ã貌ãä»ãããèºé¿ãã§è£ 食ããäœåãç»å ŽããŸããããã ãã«å 容åã®çš®é¡ã¯æŽçããããšãšãã«ãç®±ã®å å€ãå 容åã®ãã¶ã€ã³ã®çµ±äžãå³ãããã³ã³ãã¯ãã«ãŸãšãŸã£ã硯箱ãäœãããããã«ãªããŸããããããŠç¡¯ç®±ã¯ãææ¿å ·ã§ã¯å¿ é ã®ã¢ã€ãã ãšãªãã貎æãå§äŸ¶ãæŠå®¶ãªã©æåã䜿ãæåè ã®éã§ã¯ãæŽç·Žããããã¶ã€ã³ãšé«åºŠãªè£ é£Ÿææ³ãçšãã硯箱ã奜ãŸããŸããããã§ã¯äœåãèŠãŠã¿ãŸããããå šäœã¯æšè£œã§ã衚é¢ã«æŒãå¡ããéç²ãèãä»ãããèçµµãã®ææ³ã§ãã¶ã€ã³ã衚ãããŠããŸãã硯ã®äžã«ã¯ãçã®å®ãããã©ã£ãé è£œã®æ°Žæ»ŽïŒãããŠãïŒããããŸããæ°Žæ»Žã¯ã硯ã§å¢šãããããã«äœ¿ãæ°Žãå ¥ããŠãã容åšã§ãã硯ã®å·Šå³ã«ã¯ãåãå€ãã®åºæ¥ãåºã®æµ ã容åšãïŒã€é 眮ãããŠããŸããããšã¯ãã®äžã«ãçãå°åãªã©ã眮ãããŠããã®ã§ããããèã®è¡šã¯ãé æ¯ã«å±±ã ãšæãè¿æ¯ã«èã»æ«åã»æ¡æ¢ãªã©ç§ã®èè±ãæãããŸããããã«å¯ŸããŠèã®è£ãã身ã®å åŽã«ãããŠã¯ãæµæ°Žã®ã»ãšãã«å»ºã€å»ºç©ã衚ãããŠããŸããèçµµã¯ãéšåã«å¿ããŠãéç²ãé«ãäœãèãããããã¯ç·ãæããªã©ãå€åœ©ãªææ³ãé§äœ¿ãããŠããŸãã倧å°ã®éå±ã®æ¿ãã¯ããæªéãïŒããããïŒããå¹³æãïŒã²ããããïŒãèŠãããŸããèçµµã®ææ³ãã»ãŒåºãããããŸãã³ã³ãã¯ãã§æŽç·Žããã硯箱ãå€ãå¶äœããã15äžçŽã®å¶äœãšèããããŠããŸããããšããã©ããã«ãæåã®åœ¢ã«åã£ãéã®æ¿ãã¯ãããŠããŸããããã¯ã11äžçŽåŸåãã12äžçŽååã«æŽ»èºãã貎æã®æºé å®ïŒã¿ãªããšã®ãŸãããïŒãã京éœã®ç·å±±ãäž»é¡ãšããŠèªãã åæããªããŠãããããã«ãããããããšãããŸããããã¿ãããããããã€ãããããããããã€ãããšã£ããã®ã§ãããã®ããšãããèçµµã®ãã¶ã€ã³ãåæã«åºã¥ãããã®ã§ããããšãããããŸãããã®ããã«ãç©èªãåæãªã©ã®å€å žæåŠã顿ãšããŠçµµç»åãããŸãæåèªäœããã¶ã€ã³ã®äžéšãšããŠåã蟌ãããæ¹ã¯ãæ¥æ¬çŸè¡ã«ããã¿ãããç¹è²ã§ãã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
ææ§ã¯ãéã®èèé«èçµµãäž»äœã«éèçµµã亀ããŠæãããŠãããèã®è¡šãã身ã®å ã«åããããæžåãéé è£œã®æ°Žæ»Žã«ããããŸã§ããã¹ãŠã«æ¡ã®æå ããšããããããŠãããæ¡ã®è±ã«å¯ããæ¥æ¬äººã®æçããã®ãŸãŸåœ¢ã«ãªã£ãŠããããããããªäœåãšãªã£ãŠããã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
æ²ç®±ã¯æ²éŠ(ãããã)ãªã©ã®éŠæšããããç®±ãææ§ã¯ãäŒå¢ç©èªãç¬¬ä¹æ®µãæ¥å¹³æ±äžãã®ãã¡å®æŽ¥å±±ã®äžç¯ãæå åãããã®ãäžèŠäœã®å€å²ããªãå±±éã®æåããç©èªã®äžå Žé¢ãé®®ããã«æµ®ãã³äžãããããšããè¶£åã«ãåœæã®äººã ã®å€å žæåŠãžã®åŸåã¶ããããããããã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
è衚ã«ã¯ãæµæ°Žã®ã»ãšãã«å²ãèã倧ããæãããã®äžã«äžæ¬ã®ææãé ãã謡æ²ãªã©ã§æåãªãèæ ç«¥ãã®èª¬è©±ã«ãã峿§ã§ããããã®ããã«ç»å Žäººç©èªäœãæããã«ããã®æã¡ç©ãæ¯ç©ã«ãã£ãŠããç©èªãå€ããããæå ãããç宿æ§ïŒããããããïŒããšããã§ããã
京éœåœç«åç©é€š Kyoto National Museum,Kyoto National Museum
ãã€ãŠåæå±±çã®çééçå€§ç€Ÿã®æç€Ÿã§ãã£ãé¿é è³ç¥ç€Ÿã«äŒãã£ãå€ç¥å®ã®äžéšãå€èšé²ã«ããã°æåŸ³å 幎(äžäžä¹ã)ã«å¥çŽããããé å ¥ãã®æ¹åœ¢ã§åŸ®ãã«ç²ãçã£ãåœ¢ã¯æ Œèª¿é«ããç·äœé»è²æŒå¡ã®å°ã«ãéå¹³èçµµã®ææ³ã§ãæŸææãšé£ã³äº€ãé¶Žãæ£ããæå ã¯ããã«ããã§ãããæåéãå ãããŸã£ãŠããããã®ç®±ã§ãå ãçŸåããã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
峿ã¯éã®ç åº(ãšãã ã)èçµµã ãã§æãããŠããã茪éã现éšã®è¡šçŸã«ã¯æå²(ãããã)ãé§äœ¿ãããŠããããŸãç²ïŒãµãïŒã®èãæ¹ã«çå¯ãã€ããèæ(ãŸããŒã)ãã®ææ³ãçšãããªã©ãè²èª¿ã«å€åããããã工倫ãåããããŠãããç åãšç¡äž¹ã®çµã¿åããã¯éåæä»£ããèŠãããå®€çºæä»£ã«ã¯ãããã«æµè¡ããã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
æç®±ã®è¡šé¢ã¯å šäœã«é»æŒãå¡ããå¹³ç®ç²ãæ·¡ãèãä»ããéã®ç åºèçµµã§èã®ææãæããŠããŸããäžå€®ãšåé ã«ãŸãšããé 眮ã¯ãéåããå忿代ãéããŠæ£èŠãããææ§æ§æã§ããææ³ã»æå ãšãã«ç°¡æœã«ãŸãšãŸãã坿ãªå°è±¡ãäžããŠããŸãã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
èçµµãéè²ãªã©ã®ææ³ã䜵çšããææãšããŠç¥ãããäœä¹æ±ã®æ¯ã衚ããŠããŸããæŽ²æµã®æ°Žéã«ã¯åŸ®å¡µè²ã䜿ãããã®èŒªéãéç«ãããŠããŸããéæã«ãããšãæ¬äœã¯æ£å¹³12幎ïŒ1357ïŒã«èžé¿ãçµå·»ãçŽããäœå瀟ãžå¥çŽãããã®ã補äœå¹Žä»£ãç®çãç¥ããã貎éãªéºäŸã§ãã
Maki-e in the Azuchi-Momoyama period (1573-1603)
ä¹ æŸå®æ³æ°å¯èŽ,Gift of Mr. Hisamatsu Sadanori,æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
ãéèŠæå財ããè±è£ç§åæçšãšäŒããããéãšéã®ã»ãããå茪(ãŸãã)ãšåŸèŒª(ããã)ã«ã¯éã®é«èçµµãšéè²(ããªãã)ãçšããŠäžèã®èŠç©ãç«äœçã«æããæã ã«å€§ããªéé²(ããã³ãã)ãæã£ãŠãèã«å®¿ãé²ã衚ãããæ¡å±±ãšããæä»£ã«ãµããããã倧èã§è±ªå¥¢ãªè£ 食ãšãªã£ãŠãããéãšéãåãææ§ã»ææ³ã§çµ±äžãããèçµµééã®ä»£è¡šäœã§ããã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
衚é¢ã«ã¯éãªããç§èãã®ã³ã®ã³ãšæããè¯ããã«é£Ÿã£ãŠããŸãã ææ³ã¯éã®å¹³èçµµãäž»äœã«ããŠãæã ã«çµµæ¢šåå°ã亀ããŠããŸããææ§ã»ææ³ãšãã«äŒçµ±çãªèçµµãšã¯ç°ãªããããããé«å°å¯ºèçµµã®äžäŸã§ãæ¡å±±ãšããé²åã®æä»£ã«ãµããããæ¬æ°ãªè¡šçŸã§ãã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
é£ç± ã¯äººã«é£ç©ãèŽã£ããããŸããé£ç©ãåããŠå®€å ã«é£Ÿããšãã£ããããã°ããã¬ãã®å Žã§çšãããã容åšã§ããããã®äœåã¯èçµµé£ç± ã®ä»£è¡šçãªååšã§ãåšè¡šã«ã¯åœææµè¡ã®ãè¡èæ£ã«æ¯ããæ éŒ ã®ææ§ãèºåçã«æãããŠããã絵梚åå°ãå€çšãããè¯ãããªè¡šçŸã§ããã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
ã«ããªãã¯ã®æäŒã§ã瀌æã®éãªã©ã«èæžã眮ãå°ãæ£é¢ã«ã¯ãã€ãšãºã¹äŒã®æšç« ãšäžå®ç¹çŽãèºé¿ãšéã®å¹³èçµµã§ãããããŠãããéãæ¥çå€ãªã©ãå šãçšããã«ãïŒæã®åãæ¿ã«åã蟌ã¿ãå ¥ããã ãã§äœã£ããã®ããã®çš®ã®æžèŠå°ã«ç¬ç¹ã®æ§é ã§ããã
京éœåœç«åç©é€š Kyoto National Museum,Kyoto National Museum
ããããåè®æŒèžã®æ«ã§ã16äžçŽåŸåãã17äžçŽååã«è£œäœããã茞åºçšã®æŒèžåãæ§é ã¯ç®±åœ¢ã®èº«ã«ãååç圢ã®èãè¶çªã§ééããé éå ·ãšæé¶ãã€ãããåšé¢å šäœã黿Œå°ã«ééã®å¹³èçµµã«èºé¿ããŸããã现ç·ã«ã¯éæãçšããŠãé¶Žã»åéã»èãªã©ã®åç©ãæ¡ã»æ€¿ã»æ¥ã»æ¡æ¢ã»è©ã»éèãªã©ã®æ€ç©ææ§ãè£ é£Ÿããããã®ãããªæŽæ«ã¯è¥¿æŽäººã®æ³šæã«ãã£ãŠè£œäœããããã®ã§ãçŸåããéºåããæšããŠãããªãã®æ°ãã€ãããããã®ãšæãããã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
<p>This altar was made for the export market. The lacquering was done in Japan and the mosaic in Mexico, which was part of the Spanish Empire at that time.<br /></p>
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
èæ¯ã¯åº§ã£ãæã«èãä¹ããŠå¯ããããããã®èª¿åºŠã§ãããç²æ¿ã®è¡šé¢ã«ã¯éèçµµã§æ¡é³³å°ã竹éçŽã»é¶ŽäžžçŽãæããèã«ã¯æµéºãªåèæã衚ãããŠãããæ¡å±±æã®è絵調床ã¯çšå°ã§ããããŸãå®¶çŽãæ£ãããšãããããè¿äžåé ã®å€§åéå ·ã®å®äŸãšã¿ããã貎éãªååšãšãªã£ãŠããã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
éŠçã¯éŠçãéŠåãªã©ãéŠãçãããã®éå ·ãã®ããŠäœ¿çšããŸããæ¬äœã¯å¹³èçµµã«çµµæ¢šåå°ãéæïŒã¯ãããïŒã䜵çšããŠèã«æé¢ã衚ããŠããŸããæ¡å±±æä»£ã«æµè¡ããé«å°å¯ºèçµµã«å±ããç¹åŸŽãšãããŸãããæé¢ã«é¢šæ¯ã现ããæã蟌ããªã©ãäŒçµ±çãªæ§çžãåãããã€ãšãããçããäœäŸã§ãã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
æææã¯ãæŽé¢ãéæŒ¿ä»ã(ããã€ã)ãªã©ãæ°Žã䜿ãåç²§ã®éã«ãæãæãåžãæããããã®éå ·ã§ããã衚é¢ãé·å 圢ã«åºç»ããèèé«(ããã«ããã)èçµµã§æ¡çŽãç§èãæããŠããã现é·ãé¢ã«èã»è©ã»æ¡æ¢ã»æ«åã»å¥³éè±ã»èãªã©ã®ç§èãå·§ã¿ã«é ããŠãããããããé«å°å¯ºèçµµã®äžäŸã§ããã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
京éœåœç«åç©é€š Kyoto National Museum,Kyoto National Museum
èå·æµ©åæ°å¯èŽ,Gift of Mr. Arakawa Hirokazu,æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
Maki-e in the Edo period (1603-1868)
æ¬é¿åŒ¥å æŠäœ,By Hon'ami Koetsu (1558-1637),æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
ãåœå®ããèã山圢ã«é«ãçãäžãããæ¬é¿åŒ¥å æŠç¬ç¹ã®åœ¢ã®ç¡¯ç®±ããåŸæ°åæéãã®åæãæ±è·¯ã®äœéã®(èæ©)ãããŠã®ã¿ãæã²æž¡ããç¥ã人ããªããã®æåãæ£ããæžãã®ããã«é ãã豪è¯ã§ãããªããç°¡æœãªå°è±¡ãäžãããå æŠã®èçµµã®äžã§ãæãæŽç·Žãããäœè¡ã®ååã§ããã硯ïŒãããïŒãšæ°Žæ»ŽïŒãããŠãïŒãçãããŒããŒãã€ããåããããã®ç®±ã§ãé«ãçãäžãã£ãèã®ããã¡ãšã倧èã«ã¯ããŒãºã¢ãããããèãšæ©ã®å³æãå°è±¡çã§ããèã®è¡šé¢ã¯ãæŒãå¡ã£ãåŸãéç²ãééãªãèãã€ããç ãäžããŠä»äžãããæ²æžå°ïŒããããïŒãã§ãããã«ç²ãæ°ã®åŒ·ãæŒã§éç²ãèãã€ããŠç·ã衚ããã仿ïŒã€ãããïŒãã®ææ³ã«ãã£ãŠæ³¢ãæããŠããŸãã䞊ãã èã®äžã«ãæãã«å€§ãã衚ãããæ©ã«ã¯éã®æ¿ã䜿ããã©ã³ãã ã«çœ®ãããæåã¯éã®åãæ¿ãçšããŠããŸããæåã¯çµã¿åããããšæºçïŒã¿ãªããšã®ã²ãšãïŒãšãã平宿代ã®è²Žæãè© ãã åæã®æè©ãšãªããŸãããæè©ã«ãããèæ©ããšããæåã¯å³æã§è¡šãããŠããã®ã§çç¥ãããŠããã®ã§ããäœè ã®æ¬é¿åŒ¥å æŠã¯ã17äžçŽååã«æŽ»èºãã京éœã®äººã§ãåå£ã®ç åž«ïŒãšããïŒã®å®¶ã«çãŸããªããããæžãé¶èžããããŠæŒå·¥ã®åéã§æèœãçºæ®ããŸããããã®ç¡¯ç®±ã¯ã倧èãªåœ¢ç¶ã峿ã§ãããªããããéã»éã»éãå·§ã¿ã«äœ¿ãåããçµ¶åŠãªãã©ã³ã¹æèŠãé«åºŠãªæè¡ã«ãã£ãŠãæŽç·Žãããå°è±¡ãäžããŠããŸãã
尟圢å ç³äœ,By Ogata KÅrin (1658â1716),æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
ãåœå®ããæåãªãäŒå¢ç©èªãç¬¬ä¹æ®µãäžæ²³åœå «æ©ã®æ æ¯ãæãã硯箱ã倧èãªæ§å³ã«ãå§åçãªãã¶ã€ã³åã瀺ãããŠãããäœè ã®å°Ÿåœ¢å ç³(ããããããã)ã¯ãå «æ©ãäž»é¡ã«ããå±é¢šçµµã®ååãããã€ãæ®ããŠããããã®ããŒãã¯èªå®¶è¬ç± äžã®ãã®ã§ãã£ããšèããããã èãéããäžã®æ®µã«ã¯ç¡¯ãšæ°Žæ»Žãåããäžã®æ®µã«ã¯çŽãåãã硯箱ã§ããåºãé€ããå€åŽã®é¢ã«ãæšã®æ¿ãã€ãªããæ©ããžã°ã¶ã°ãšäžèŠåã«æ²ãããªããç¶ããããããã®é¢ã«ã°ã«ãŒãã§å²ãçåè±ïŒããã€ã°ãïŒã¯ãæ°ãäœçœ®ã«å€åãã€ããŠããŸããã¢ããŒãã®é 眮ã¯å€§èã§ãããªããããèšç®ããããã¶ã€ã³æèŠããããããŸããçåè±ã®èãèã®éšåã¯ãæŒã§æããã®ã¡ã也ããªããã¡ã«éç²ãèãã€ãããéèçµµãã«ãã£ãŠè¡šããè±ã®éšåã¯è²ããã®å åŽãå¹³ãã«å å·¥ããŠã¯ã蟌ããèºé¿ããšããææ³ãçšããŠããŸãã硯箱ã®ãã¶ã€ã³ã¯äžèŠæ¬æ°ãªå°è±¡ãåããŸããããã®è¡šçŸã¯äŒçµ±çãªæŒã®å·¥èžæè¡ã«ãããã®ã§ããæ¿æ©ãšçåè±ã®ã¢ããŒãã¯ããäŒå¢ç©èªããšããå¹³å®æä»£ã®æåŠã§èšãããæç¥çæ±éšã«ããå «æ©ãšããå Žæã«ã¡ãªãã ãã®ãäœè ã®å°Ÿåœ¢å ç³ã¯ã17äžçŽã®ããããã18äžçŽã¯ããã«æŽ»èºããç»å®¶ã§ããå ç³ã«ã¯ãå «æ©ã®æ æ¯ãæããå±é¢šã®ååãç¥ãããå€å žæåŠã«ã¡ãªãã ã¢ããŒãããæŽç·ŽãããæèŠã§æããªããç¹ãç¹åŸŽã§ãããããããã
æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
ãéèŠæå財ããèã®è¡šè£ãã身ã®å ã«ãããŠãæµæ°Žã«åŸ¡æè»ã殿èãæãç¡¯ç®±ãæ°ŽèŸºã«ã¯æ°ŽçŠœãéã³ãèã®è±ã ãä»ãçããšå²ãèªã£ãŠããŸããèã¯é·å¯¿ã®è±¡åŸŽã§ããã埡æè»ã¯çææä»£ãžã®æ§æ¬ãã奜ãŸãã顿ã§ãããé«èçµµãåºèª¿ã«åéïŒããããïŒã䞹念ã«çœ®ããä»æã§æ³¢ãæããªã©ã倿§ãªèçµµæè¡ãé§äœ¿ãããŠããŸãã
äºååµæŽŸ,Igarashi School
æ¬äœã®å šé¢ã«ã¯èçµµãã¯ãããéå±ã®å°çã貌ãä»ããåéãéå±ãææ§ã®åœ¢ã«åãæããŠè²Œãä»ããå¹³æãªã©ã®ææ³ãçšãããããè衚ã«ã¯åé ã®é¹¿ãšèãè©ãªã©ã®ç§ã®èè±ãé ããããã®å³æ§ã¯èè£ããè衚ãèº«ã®æ¹ãžãšé£ç¶ããŠãããæ¬äœã®æå ã¯ãå€ä»åæéãã«åãããã壬çå¿ å²ã®åæãå±±éã¯ç§ããããšã«ãã³ãããã鹿ã®é³Žãé³ã«ç®ãããŸãã€ã€ãã®ææã衚çŸãããã®ãæåŠçãªè©©æ æ§ãšèçµµã«ããè£ é£Ÿæ§ãèåããå žé ãªäœåãšãããã
äŒæ¬é¿åŒ¥å æŠäœ,Attributed to Hon'ami KÅetsu (1558â1637),æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
倩æ¿ã«æ ¹åŒãã®æŸãäºæ®µç®ã«æãšå€é¡ãäžæ®µç®ã«åŸ¡æè»ãšçœäžïŒã¯ãã¡ããïŒãæããŠããŸãããæºæ°ç©èªãã®ãåé³ããå€é¡ããé¢å±ãã衚ãããæå ã§ãå€å žæåŠã«åæããææ§ãåãè²ã髿¿ãçšãã倧èãªè¡šçŸãªã©ãæ¬é¿åŒ¥å æŠïŒã»ããã¿ãããã€ïŒäœãšäŒããèçµµäœåã«éããç¹åŸŽãæããŠããŸãã
åºç°æŸç¹æ°å¯èŽ,Gift of Mr. Hirota Matsushige,æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
æ¡å±±æä»£ããæ±æžæä»£åæã«ãããŠã京éœã®ç¡åã®å·¥äººãã¡ã«ãã£ãŠäœãããããããã嵯峚æ£ïŒãããªã€ãïŒã代衚ããäœåãåšè¡šå šäœã«ã¢ããŒããå·§ã¿ã«é ããææ§ã现éšã«ãšããããããšãªãããããã«è¡šçŸãããŠãããéç£åããã®çŽ æŽãªè¶£ããããã£ãŠè¶äººãã¡ã«é«ãè©äŸ¡ãããããããã¯ãè¶ãããŠãéã«æ¹è¶ãå ¥ããããã®å®¹åšã§ããããã¡ã®å®ã«åœ¢ã䌌ãŠãããšãããããæ£ïŒãªã€ãïŒãšåŒã°ããŸããäžæ¬ã®æåæ¡ã®æãå «æ¹ã«åãããŠãææ§ãåšã®è¡šé¢å šäœã«èªç¶ã«ç¹ããããã«ãã¶ã€ã³ãããŠããŸãããããããã嵯峚æ£ãã®å žåçãªäœåã§ã嵯峚æ£ãšã¯ãå®åæ¡å±±æä»£ããæ±æžæä»£åæã®é ã京éœã®ç¡åã®å·¥äººéã«ãã£ãŠéç£ããããã®ãšãããŸããæ¡ãæ³ãçŽ èãªã©ã®ææ§ãã现éšã«ãšãããã倧ããã«æãããŠããã®ãããã®ç¹åŸŽã§ãããŸããã®æ£ã®ããã«ãäžæ¬ã®ç«æšã§è¡šé¢ãèŠããããªãã¶ã€ã³ã倧ããªèŠæãšãªã£ãŠããŸããæ³šæãåããŠå¶äœãããé«çŽåã§ã¯ãªããéç£ãããååãšããŠåžå Žã«æµéããŠãããšã¿ãããŸãããè¶äººéã¯ãã®çŽ æŽãªå§¿ã«è¶£ãèŠåºããããã£ãŠè©äŸ¡ããã®ã§ãããè±ã®éšåã¯æŒã§å°ãçãäžããäžã«éç²ãèããèã«ã¯éç²ã亀ãããªã©ãææ³çã«å€åãã€ããŠãããšãããã嵯峚æ£ã«ã¯çãã衚çŸã§ãã
èçµµéãæ±äžçããçŸéæã,Inscribed Drafted by HÅitsu and YÅyÅ«sai,æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
åçŸéæïŒã¯ãããããããïŒã¯æ±æžæä»£åŸæã代衚ããè絵垫ã§ãåœæãã®åã¯çŸåšã®ãã©ã³ãããŒã ã®ããšãäžã«ç¥ãæž¡ã£ãŠãããæ«ç¬ãªã©ã®å°éç©ïŒããŸãã®ïŒã«ããã®éãå ¥ããäœåã倿°ã¿ãããå£ç¯ã®èè±ãªã©ãè»œåŠæŽè±ã«æãããã®ãå€ãããã®äžçµµã«ã¯ãæåãªé äºæ±äžã®çã«ãªããã®ãããã
äŒæ¬é¿åŒ¥å æŠäœ,Attributed to Hon'ami KÅetsu (1558â1637),æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
è衚ã«ã¯éŠéŒïŒããããïŒã»ææšïŒãã ããïŒãšé³¥å ã被ã£ãè人ãèè£ã«ã¯æãšèæ¥œè£ æã衚ãããèæ¥œã«ãŸã€ããã¢ããŒãã§çµ±äžããŠããŸãã察象ã«è¿æ¥ãã倧èãªæ§å³ã§ãéé«èçµµã«èºé¿ã鿣ãéæ¿ã®è±¡åµãéé²ãªã©å€åœ©ãªææ³ãšçŽ æãé§äœ¿ãããŠããŸãã埳島è©äž»èé è³å®¶ã«äŒæ¥ããŸããã
æ°žç°åæ²»,Nagata Yuji,京éœåœç«åç©é€š Kyoto National Museum,Kyoto National Museum
æ°žç°åæ²»ã¯æ£åŸ³ã»äº«ä¿é ã®äººãšããããæªè©³ããéã åãšå·ãã倧ã«å ç³ã®é¢šãæ ã²éã«å ¶åŠãåŸããããšäŒããããç³æŽŸã®ç³»èã«å ¥ããç¡¯ç®±ã¯æ°ŽèŸºã«æ©ãééã®é¹¿ãèçµµã髿¿ãèºçްã§è¡šããå éšã®æå ãç³æŽŸé¢šãåæ²»ã®éãå°ããã€äœåã¯æ°ãããããã®ãããªå€§äœã¯ã»ãšãã©ãªããæ¬äœåã代衚äœãšèããŠããã ãããæ±æžæä»£ã«èªäœãæç¢ºã«ãããŠããŒã¯ãªäœå®¶ã®äžäººã§ããã
é å§«æçš,Used by Mune Hime (Princess Mune)
å®åå³¶äŒéå®¶ã®å®¶çŽã§ããã竹ã«éçŽããšã竪äžåŒäž¡çŽããæãããä¹ç©ãé§ç± ã®äžã§ãåŒãæžãä»ããŠããé«çŽãªãã®ãä¹ç©ãšåŒã¶ãå è£ éšåã«ã¯ãéå°ã«é¢šæ¯ãšèè±ã極圩è²ã§äžå¯§ã«æãããŠãããæ¬äœã¯ä»å°è©ç¬¬7代è©äž»äŒééæã®åšé å§«ãäŒäºå®åå³¶è©ç¬¬6代è©äž»äŒéæå£œã«å«ãã éã«çšããããåãšèããããŠããã倧åå®¶ã«ãµãããã豪è¯ãªèçµµãè¯ãããªè±é³¥ç»ãç¹åŸŽçã§ãããåçš®ã®ä¹ç©ã¯ãããããçŸåããŠããããæåçã«ãé«ã䟡å€ãããã
åºè£éèéãæ¡èïŒè±æŒïŒã,æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
å°ç± ã¯è¬ãå ¥ããŠè °ã«æããå°ããªå®¹åšãæ±æžæä»£äžé 以éã¯å®çšåãšãããããè£ èº«å ·(ã¢ã¯ã»ãµãªãŒ)ãšããŠçšããããããšãå€ãã£ããå°ç± ã«ã¯åç©ã®ææ§ããã°ãã°èŠãããç¹ã«é¶ã¯èçµµã»èºé¿ã»äžå®ãªã©åçš®ææ³ãçšããäŸãèŠãåºãããã
çŽéãèæ±æŒéãå¡©èŠæ¿èª ã,ã¯ã€ã³ã·ãŒã»AïŒã·ã§ãŒæ°å¯èŽ,Gift of Mr. Quincy A. Shaw,æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
å°ç± ã¯ãè¬ãªã©ãå ¥ããæºåž¯çšã®å®¹åšã§ããããæ±æžæä»£ã®äžããããã¯äž»ã«è£ èº«å ·ãšããŠçšããããŸããããããã®å°ç± ã¯æ±æžäžæã®è絵垫ãå¡©èŠæ¿èª ã®äœåã§ãéŒ ã衚è£é£ç¶ããŠé ãã倧èãªæ§å³ãšãæ¯ã®äžæ¬äžæ¬ãŸã§èçµµã§ããããã粟緻ãªè¡šçŸãå°è±¡çãªäœåã§ãã
åºè£éèéãæ¢¶å·äœãè±ïŒæ±æŒæå£ºå°ïŒã,ã¯ã€ã³ã·ãŒã»AïŒã·ã§ãŒæ°å¯èŽ,Gift of Mr. Quincy A. Shaw,æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
梶å·å®¶ã¯åŸ³å·å¹åºã®åŸ¡çšè絵垫ãé«èçµµãçšããã粟巧ãªå°ç± èçµµã§åããªããã
åºè£éèéãèæ°žãèæ°žïŒæ±æŒææ¹å°ïŒã,ã¯ã€ã³ã·ãŒã»AïŒã·ã§ãŒæ°å¯èŽ,Gift of Mr. Quincy A. Shaw,æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
åçŸéæäœãé äºæ±äžäžçµµ,By Hara YÅyÅ«sai (1769â1845); designed by Sakai HÅitsu,æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
Maki-e in the Meiji period (1868-1912) and onward
æŽç°æ¯çäœ,By Shibata Zeshin (1807â91),æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
æŽç°æ¯çã¯æ±æžäž¡åœã«çãŸãã11æã§å°ç± èçµµåž«å€æºå¯åã®ããšã«å ¥éãããææ²»6幎(1873)ãŠã£ãŒã³äžåœå芧äŒã«èçµµé¡ãåºåããŠé²æ©è³çãåè³ããã®ãå§ããå å€ã®å芧äŒã§æŽ»èºããŠãããæ©å¹Žã«ã¯åžå®€æèžå¡ã«ä»»ããããåå·¥ã§ããããã
å°å·æŸæ°äœ,By Ogawa Shomin (1847-91),æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
å°å·æŸæ°ã¯ã广«æã«æ±æžã§å°éç©ãè¶éå ·ãªã©ãæãããæåè絵垫ãäžå±±è¡æ°ã«ã€ããŠèçµµãåŠãã ãç±³åœã«ç§è²»æž¡èªããŠäžåœå芧äŒãèŠå¯ããããå€å žäœåã®ç ç©¶ã«åªããå§¿å¢ãè©äŸ¡ãããæ¿åºã®æå財暡é äºæ¥ã«åç»ãããææ²»23幎ã«ã¯ãæ±äº¬çŸè¡åŠæ ¡(æ±äº¬èè¡å€§åŠã®å身)ã®å代æŒå·¥ç§ææãšãªã£ãã
å è§çŽ«æ°Ž (1867 - 1950),ROKKAKU, Shisui (1867 - 1950)
ææ²»ïœæåæä»£ã®æŒèžå®¶ã»å è§çŽ«æ°Žã®äœãèªãç ç©¶ãããæ°æž©ãæ¹¿åºŠã®åœ±é¿ãã»ãšãã©åããªãã¢ã«ãéå±ã®çŽ å°ã«æŒå¡ããšèçµµãæœããäœåã§ããå€çŸè¡ãæ£åé¢å®ç©ãªã©ã®å€å žç ç©¶ãåºç€ã«ããŠãããããã§ãæŽç¶ãšããŠçŸããè¯ãããªåè±ã®ææ§ããèçµµãæ±ã®æŒãªã©ã§è¡šçŸãããŠããŸãã
象圊ïŒå «äžè¥¿æåœŠå µè¡ïŒã (1887 - 1965),Zohiko (NISHIMURA, Hikobei VIII) (1887 - 1965)
西æåœŠå µè¡ïŒã«ãããã²ãã¹ãïŒã¯äº¬éœã®æŒåšåã象圊ãã®åœäž»ãå «ä»£åœŠå µè¡ã¯ãå®®å åºã®åŸ¡çšãã¯ãããäžäºå®¶ã岩åŽå®¶ãäœåå®¶ã®åŸ¡çšãå€ããææ²»ã»å€§æ£ã»æåã«ãããŠæ°å€ãã®ååãçã¿åºãããæŒåšã®èŒžåºã«ãåãå ¥ãã1925幎ã1936幎ã®ããªäžåã«åºåããŸããã京éœèçµµçŸè¡åŠæ ¡ããèšç«ããåŸé²ã®è²æã«ãå°œåããã
æšæè¡šæäœ,By Kimura Hyosai,æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
æšæè¡šæã¯äº¬éœã®å¡åž«ãçå¡(ããã¬ã)ãæŽæ±(ããããã )ã®æ ¹æ¥å¡(ãããã¬ã)ãåŸæãšããé£åšé¡ãå€ãã€ãã£ãããã®æ€ã¯ææ²»18幎ïŒ1885ïŒäºåå ±é²äŒã«åºå±ãããäºçè³ãç²åŸãããæ¬äŒã§ã¯äžçè³ãéžåºãããªãã£ããããåºåäžã®æé«ã®æŒæã衚ãããšããŠé«ãè©äŸ¡ãããã
äºæ³¢åå æïŒå代ïŒ,Inami Kirokusai,京éœåœç«åç©é€š Kyoto National Museum,Kyoto National Museum
æ¥ã®èè±ã®èçµµãã»ã©ãããã茪島å¡ã®äžãçµã®æ¯ãé£éššé«å±±ã®æ§å®¶ã®æ§èµã泚æäž»ãæå ãæå®ããäžå補äœåãšèããããã
åºè£éèéãæ¢¶å·äœãè±ïŒæ±æŒæå£ºå°ïŒã,ã¯ã€ã³ã·ãŒã»AïŒã·ã§ãŒæ°å¯èŽ,Gift of Mr. Quincy A. Shaw,æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
åºè£æ±æŒéãå¡©èŠæ¿èª ã,ã¯ã€ã³ã·ãŒã»AïŒã·ã§ãŒæ°å¯èŽ,Gift of Mr. Quincy A. Shaw,æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
åºè£ç·å»éãèå±±äœã,ã¯ã€ã³ã·ãŒã»AïŒã·ã§ãŒæ°å¯èŽ,Gift of Mr. Quincy A. Shaw,æ±äº¬åœç«åç©é€š,Tokyo National Museum
Videos
ç³å·ç茪島åžã§çç£ããã茪島å¡ãæšã§åšãäœããæŒãå¡ããèçµµãæœããæéãšå·¥å€«ã®æ«ã«ãäžå€«ã§çŸããæŒåšãäœãäžããŠããããã®å·¥çšã玹ä»ããŸãã
ç³å·çã¯æ¥æ¬ã代衚ããæŒåšã®ç£å°ãæ±æžåæã倿§å€§åã®å€§è©ã ã£ãå è³è©ã¯ãæ±æžå¹åºã®èŠæãè§£ãããšã財åãçŸè¡å·¥èžã«è²»ããæ¹éãæã¡åºããŸãããããã«ãšããªããè©ãçŽæ¥éå¶ã«ããã£ãŠäœãããã®ãããéæ²¢æŒåšãã§ãã京éœã®åå·¥ã»äºååµéç«ãæ±æžããã¯æž æ°Žä¹å µè¡ãæå°è ãšããŠæããæŽç·Žãéãããéæ²¢ãªãã§ã¯ã®æŒåšã宿ããŸããã
å šåœææ°ã®æŒåšã®ç£å°ãšããŠç¥ãããçŠå³¶çãäŒæŽ¥è¥æŸãå®åæ¡å±±æä»£ã«äŒæŽ¥ãæ²»ããŠããè²çæ°é·ïŒãããããããšïŒããæŒå·¥èžã奚å±ããããšãããæŒåšç£æ¥ãçºå±ããŸãããïŒïŒïŒå¹Žç¶ãäŒçµ±ã®æããä»ãåãç¶ãããŠããŸãã
åæå±±çãçéå·ã®æ²³å£è¿ãã«é®åº§ããçéäžå±±ã®ã²ãšã€ãçééçç¥ç€Ÿãäžçéºç£ã«ç»é²ãããŠããŸããç¥ç€Ÿã§ã¯ããããïŒïŒïŒå¹Žåã«å¥çŽããããšäŒããå€ç¥å®é¡ãæèµããŠããããããã¯åœå®ã«æå®ãããŠããŸããäžã§ãããšãããååãšèšãããŠããã®ããïŒïŒã®èçµµæç®±ãäžäžã®åç²§éå ·ãçŽããããæç®±ã§ãã
å è³çŸäžç³ã§ç¥ãããç³å·çéæ²¢ãåžæ°ã®ïŒå²ãæµåçå®ã®éåŸãšèšãããŠããŸãããã®çºãªãã§ã¯ã®äŒçµ±å·¥èžãä»å£ã§ããïŒïŒïŒå¹Žä»¥äžã®æŽå²ããããããã³ãããªè£ é£ŸãæœãããŠããŸãã
京ä»å£ã¯ã京éœåºã§è£œäœãããäŒçµ±çãªéä»å£ã§ããéç®ãããã³ãããªè£ 食åãç¹åŸŽã§ãæšå°ãéç®æŒããèçµµãªã©ãããããã®åéã®åå·¥ãã¡ã忥ã§ä»äžããŸããè·äººã®æãŠãæè¡ãçµéããŠäœãããå·¥èžåã§ãã<br><br>ïŒãã®åç»ã¯ãïŒïŒïŒïŒå¹Žã«æŸéãããã®ã§ããïŒ
å¥è¯çå¥è¯åžã«ããäžçéºç£ã»æ¥æ¥å€§ç€Ÿãå¢å ã«ããå®ç©æ®¿ã«ã¯ãå忿代ã«è¶³å©çŸ©æºãå¥çŽãããšãããåœå®ã»éè£ è±æŒæ£å µåº«é倪åïŒãããããããã¡ãããã²ãããããããã¡ïŒãªã©ãæã®æåè ãã¡ãäžæã®ç¹æ ãé¡ã£ãŠå¥çŽããåã ãåèµãããŠããŸãã
女æ§ã®ãæŽèœã«æ¬ ãããªããæ«ïŒããïŒããæ±æžäžæãçºäººæåãè±éããé ã«ãæ±æžã§çãã«äœãããŸããããã®äŒçµ±çãªæ«äœãã®æã玹ä»ããŸãã
å¥è¯å ¬åã®äžè§ãæ±å€§å¯ºã®ååŽã«ããæ£åé¢ãïŒäžçŽåã°ã«å»ºãŠããã巚倧ãªå®åº«ã§ãå¥è¯æä»£ã»å€©å¹³æåãäŒãã貎éãªå®ç©ãïŒïŒïŒïŒå¹Žã«ããããå®ãæããŠããŸããããã®æ£åã¯å»ºé ç©ãšããŠãé¡çšãªäŸ¡å€ãããããå€éœå¥è¯ã®æå財ãã®ã²ãšã€ãšããŠãäžçæåéºç£ã«ç»é²ãããŠããŸãã
京éœåžæ±å±±åºãäºå¹Žåã®ååºè¡ãæããå ã«ããé«å°å¯ºãè±è£ç§åã®æ£å®€ããããç§åã®æ²¡åŸã®è©æãåŒãããã«ãæ±æžæä»£ã®åãã«åµå»ºãã寺ã§ãã芳å å°ãæž æ°Žã®ã«ãããããããã°ãå¿ããããšã®ã§ããéããªäœãŸããæ®ããŠããŸãã<br><br>ïŒãã®åç»ã¯ãïŒïŒïŒïŒå¹Žã«åæãããã®ã§ããïŒ
Past Exhibitions
| Title | shusai | Place | open | close |
|---|---|---|---|---|
Institutions Holding Related Materials
äžçæåéºç£ã»åœå®ãå¹³å®æä»£æ«æã«åµå»ºããé¿åŒ¥éå ãå éšã«èçµµã»èºé¿ã®è£ 食ãã»ã©ãããããå¹³å®çŸè¡å·¥èžã®ç²ã極ãã建é ç©ã
尟匵埳å·å®¶äŒæ¥ã®å€§åéå ·ãåèµã»å±ç€ºããååã³ã¬ã¯ã·ã§ã³å±ç€ºå®€ãã§ã¯ãèçµµãã»ã©ãããæŠå ·ãå©ç€Œèª¿åºŠåãå±ç€ºããŠãããé«åºŠãªèçµµæè¡ãå°œãããŠå¶äœãããåœå®ãåé³ã®èª¿åºŠãã¯å€§åå©ç€Œéå ·ã®æé«å³°ãšããŠç¥ãããã
åžžæå šå®€ã§æŒèžåãå±ç€ºããæŒèžå°éçŸè¡é€šã幎éãéããŠãæŒèžã«é¢ããããŸããŸãªåãå£ã®äŒç»å±ãéå¬ããããåžžèšå±ã§ã¯èŒªå³¶å¡ã®æŽå²ãšæåã玹ä»ã通å ã§ã¯ãæŒåšã®è£œäœå·¥çšãæŒèžäœå®¶ã®äœåã玹ä»ãããããªãéè³ã§ããã»ããå å®ããæŒèžã»çŸè¡é¢é£å³æžãé²èЧå¯èœã ã
ç³å·çå ã®äŒçµ±çå·¥èžåå š36åç®ããã¹ãŠå±ç€ºããæœèšã茪島å¡ãå±±äžæŒåšãéæ²¢æŒåšãå±ç€ºãããŠããåžžèšå±ç€ºã®ã»ããäŒçµ±å·¥èžã®ãããŸãã玹ä»ããããŸããŸãªäŒç»å±ãéæéå¬ã
é«å°å¯ºãšé¢é£å¯ºé¢ã«äŒããå®ç©ãäžå¿ã«å±ç€ºãéèŠæåè²¡ã«æå®ãããæ¡å±±æä»£ã®é«å°å¯ºèçµµã®èª¿åºŠåãæèµã
The National Diet Library (NDL), founded in 1948, is the library which belongs to the Diet. The NDL assists the activities of the National Diet. The Library collects and conserves materials and information both from Japan and abroad, serving as a foundation of knowledge and culture and providing library services to administrative and judicial entities and Japanese citizens.
As Japanâs representative museum, Tokyo National Museum collects, preserves, displays, and researches the cultural properties of Asia with a focus on Japan, and also provides educational programs.
Kyoto National Museum collects, preserves, displays, researches and provides educational programs focusing on cultural properties from Heian- through to Edo- period Japan, when the capital was located there.
Nara National Museum collects, preserves, displays, researches and provides educational programs about cultural properties with a focus on Buddhist art.
External Links
æ±æžæä»£ã®èçµµã®åå·¥ã®äœåã玹ä»ããã»ããèçµµæŠç¥å²ãèçµµçšèªèŸå žãæ²èŒãæŒå·¥ç ç©¶å®¶ã»é«å°Ÿææ°ãéå¶ã
ãååã®ã£ã©ãªãŒããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããŒã¿ããŒã¹ããããµã³ããªãŒçŸè¡é€šãæèµããŠããèçµµäœåãé²èЧã§ããã
References
- äžå€®å ¬è«ç€Ÿ
- äžå€®å ¬è«ç€Ÿ
- äžå€®å ¬è«ç€Ÿ
- ç°éæé å·ç,æ°æœ®ç€Ÿ
- å è€å¯ ç£ä¿®,æ±äº¬çŸè¡
- Responsibility
- except images: check each right statement
- Secondary Usage
- Last updated
- January 22, 2024