Willow (Yanagi)

A botanical encyclopedia compiled by Philipp Franz von Siebold that introduced Japan’s flora to Europe

A German physician and naturalist who served as a physician for the Dutch trading house in Dejima during the Edo period

A poet of the late Heian period; he forsook his life as a warrior to become a monk, travel across Japan, and create his own style of poetry

A work of travel literature by the master haiku poet Basho Matsuo of the mid-Edo period, whose total journey covered 600 ri (approximately 2,400 km) through the regions of Ou, Hokuriku, and Tokai

A haiku poet of the early Edo period who established the Basho style and greatly influenced succeeding generations

A Noh actor, playwright, and theoretician of the early Muromachi period

A paintings of a famous site, often painted continuously across different panels of a folding screen or latticed sliding doors in the same room—a tradition passed on from the Heian to Edo period

Nishiki-e is the generic term for the Ukiyo-e multi-colored woodblock prints which were developed and popularized during the Edo era.

岩崎常正,写

『本草図譜』から、「柳（りう）」の図。『本草図譜』は江戸時代の代表的な植物図譜で、筆者岩崎灌園の実見した本草約2000種を写生・彩色して、山草・湿草・毒草などに分類したもの。全96巻のうち、文政13年（1830）に巻5から巻10までの6冊が出版されたが、印刷・刊行されたのはこの6冊のみで、以後は灌園の原本を画家に模写させて予約者に配布するかたちで続けられた。掲載の図は、国立国会図書館が所蔵する田安家旧蔵本のうちの1冊から。田安家旧蔵本は、『本草図譜』としては稀な完本で、優れた画家に模写させたと思われる良質な図が多いことで知られている。

観世流の謡曲を版行した謡本（うたいぼん）。謡本とは謡曲の詞章を書いた本で、詞章の脇に節付を示す符号が付いており、謡曲をうたうためのテキストとして用いる。各冊巻末に元和6年（1620）卯月（4月）の観世左近大夫暮閑の奥書があることから、「元和卯月本」と通称される。年月が明記された版行謡本としては最も古い。

与謝蕪村 [筆],村山旬吾

松尾芭蕉が、元禄2年（1689）4月に下野国で「田一枚　植えて立去る　柳かな」（中央左寄りの文字の下がった部分）と詠んだ『奥の細道』の記述。画像中央の行末から「又、清水流るるの柳は芦野の里にありて田の畔（くろ）にのこる」と記され、「清水流るるの柳」とは西行法師が「道のべに　清水ながるる　柳かげ　しばしとてこそ　たちどまりつれ」（新古今和歌集）と詠んだ柳とされている。

松村任三 著,金港堂

明治24年（1891）金港堂発行、著者は松村任三。画像は「第十章　楊柳」の部分。

ジエー・バチエラ 著,教文館

明治33年（1900）教文館が出版、著者はジエー・バチエラ。画像は「第十一章　柳の樹の崇拝物質」。文中の「イナヲ」とは「イナウ」のことで、柳やミズキなどを削掛け状にしたアイヌの祭具の一つ。

[白井光太郎, 大津源三郎 編],陸軍中央幼年学校

明治36年（1903）陸軍中央幼年学校が出版、編者は白井光太郎・ 大津源三郎。画像は「第二章　双子葉植物」の「第一節　楊柳科」の部分。

小松崎三枝 著,文洋社

大正13年（1924）文洋社発行、著者は小松崎三枝。画像は「第九席　瘠せこけて柳のやうな連翹君」として、連翹（レンギョウ）の姿を柳に例えた部分。

「芦野町名所繪葉書」より。

矢沢米三郎 著,信濃郷土文化普及会

昭和4年（1929）信濃郷土文化普及会が出版、著者は矢沢米三郎。画像は「一一、化粧柳」の部分。「柳の様であるが幹は真直に高く」、「柳の様な蜜腺が無く」などと記され、柳とは別種のようである。

伊藤隼 著,文啓社書房

昭和10年（1935）文啓社書房が出版、著者は伊藤隼。画像は「銀座の柳」の部分。

金井紫雲 編,芸艸堂

昭和16年（1941）の出版。新聞の美術記者である金井紫雲（1888−1954）編。本書には「柳　躑躅」の作品が網羅されている。

山鳥吉五郎 著,新民書房

昭和19年（1944）新民書房発行、著者は山鳥吉五郎。兵庫県六甲山のさまざまな植物を紹介している。画像は「五十八、六甲山の柳」の部分。

筆者不詳,Artist unknown,東京国立博物館,Tokyo National Museum

安土・桃山時代～江戸時代・16～17世紀の屏風絵。筆者不詳。京都の宇治川に架かる宇治橋を描いている。

川瀬巴水　KAWASE Hasui,Yanagi Ferry, Yoshino River,woodcut on paper

昭和25年（1950）の作品。作者は川瀬巴水（1883‐1957）。

狩野山楽筆,By Kano Sanraku (1559-1635),東京国立博物館,Tokyo National Museum

安土・桃山時代～江戸時代・17世紀の作品。狩野山楽（1559-1635）筆。

ポール・ゴーガン,Paul Gauguin

作者はフランスの後期印象派の画家、ポール・ゴーガン（ゴーギャン、1848-1903）で、1888年の作品。ポン＝タヴェンは、ケルト民族の伝統を継承した文化や風習を色濃く残したブルターニュ地方の小さな村で、1860年代以降多くの画家たちがこの場所に魅了されていた。

狩野常信,Kano Tsunenobu

徳川家に仕えた御用絵師の狩野常信（1636-1713）の作品。

政美,きゝら　金鶏, 蔦屋　重三郎

江戸時代・18世紀の浮世絵（美人画）。絵師は北尾政美（まさよし、1764‐1824）、板元は蔦屋重三郎。

湖竜斎

江戸時代中期の浮世絵師、礒田湖竜斎筆。

広重〈1〉, 和泉屋市兵衛

天保3年（1832）出版の浮世絵（花鳥画）。絵師は初代歌川広重、版元は和泉屋市兵衛。

鈴木春信筆,By Suzuki Harunobu (1725?–70),東京国立博物館,Tokyo National Museum

<p>This ukiyo-e woodblock print was created by Suzuki Harunobu. It depicts a woman standing by the water's edge with an umbrella. In the background lies a willow tree. A frog peeks out from the stream, while another jumps up at a willow branch. The scene is based on an anecdote about the renowned Heian-period calligrapher Ono no Tofu. After failing time and time again, it is said that Tofu redoubled his efforts and finally attained greatness after observing a frog making several leaps before achieving its goal. <br /><br />This episode was also featured in a puppet show that debuted during the Edo period in 1754. At the time this print was made, many people would have recognized it as a parody of Ono no Tofu solely from the willow, frog, rain, and umbrella motifs. Harunobu has elegantly used a young woman to represent Tofu here.</p>

広重〈1〉

江戸時代・19世紀の浮世絵（名所絵）。絵師は初代歌川広重、出版は川口。

京都国立博物館 Kyoto National Museum,Kyoto National Museum

<p>A large bridge is depicted across this pair of folding screens. The magnificent design with the bold use of various colors and shapes of gold leaves, the ornamentation of metal to depict the moon, and the delicate illustration of willows that slightly change in appearance from spring to summer might have attracted people's attention even at the time of its production. There are a number of works remaining that were made in the same design as this masterpiece.</p>

呉春（松村月渓）,京都国立博物館 Kyoto National Museum

江戸時代中期の呉春（松村月渓、1752-1811）作。

広重〈1〉, -

天保期（1830‐1844）の浮世絵（花鳥画）。初代歌川広重（1797-1858）筆。

広重〈1〉

絵師は初代歌川広重。

昇斎一景

明治4年（1871）出版の浮世絵（名所絵）。絵師は昇斎一景（生没年不詳）。

川合玉堂

明治時代・19世紀の作品。絵師は川合玉堂（1873-1957）。

耕漁,-,日本橋区吉川町二番地　松木平吉 松木　平吉

明治32年（1899）出版の『能楽図絵』より。絵師は月岡耕漁（1869−1927）。

岡本柳南　OKAMOTO Ryunan,Scenery of Spring Season with Willows,sumi and color on paper,木村定三コレクション / Kimura Teizo Collection

岸田劉生　KISHIDA Ryusei,The Kingfisher under the Willow Tree,color on paper,木村定三コレクション / Kimura Teizo Collection

守国

絵師は守国。

堀江雪江,東京国立博物館

東京国立博物館,Tokyo National Museum

朝鮮高麗時代・12～13世紀の陶磁。胴の3面に梅と竹、柳、蒲の図がのびやかに描かれ、間に水鳥が配されている。

京都国立博物館 Kyoto National Museum,Kyoto National Museum

鎌倉時代・13世紀後半の作品。枝垂柳（しだれやなぎ）を全面に描き、鳥の羽根や州浜の草などが表現されている。

京都国立博物館 Kyoto National Museum,Kyoto National Museum

中国、明～清の時代の作品。

京都国立博物館 Kyoto National Museum,Kyoto National Museum

中国清代の磁製平皿。柳と梅とツバメがあしらわれている。

京透,By the Kyō Sukashi school,東京国立博物館,Tokyo National Museum

江戸時代・17世紀の作品。枝垂柳（しだれやなぎ）の透（すか）しが入った鐔（つば）。作者は京透。

三浦乾也作,東京国立博物館

江戸時代～明治時代・19世紀の陶磁。作者は三浦乾也。

藤林昌吉作,By Fujibayashi Shōkichi (1859–1938),東京国立博物館,Tokyo National Museum

明治時代・19世紀の作品。作者の藤林昌吉は、金沢の蒔絵師の家に生まれた。柳・鷺・芦など水辺の情景を描いている。

竹内忠兵衛,Takeuchi Chubei,京都国立博物館 Kyoto National Museum,Kyoto National Museum

明治時代・19世紀の作品。作者は竹内忠兵衛。

動画に登場する内山邸は、富山市にある幕末の豪農の邸宅跡。美しい庭園では、春の兆しのフリソデヤナギの花芽が見られます（動画は2014年に放送）。

岡山県倉敷市で人気なのが、白壁の蔵屋敷としだれ柳が並ぶ美観地区（動画は2014年に放送）。

京都・祇園で舞妓の髪を飾る花かんざし。５月は藤、６月は柳、７月は団扇（うちわ）など、季節のうつろいを演出します（動画は2014年に放送）。

岩手県北部の郷土料理で、そば粉をこね、柳葉状にして、野菜などと一緒に煮込む料理。「ばっと」は、ご法度が由来といいます（動画は2009年に取材）。