Peacock (Kujaku)

The Japanese crested ibis is a pelican-like bird of the Ibis family. Since the Meiji era, its population has dropped sharply due to overhunting to collect its feathers. It is designated as an endangered species and special natural treasure.

A bird whose beautiful cry was much loved by people of taste, so much so that it is the most frequently mentioned bird in the Man'yoshu

A white-feathered bird that lives all over the world, the heron is noted for its cleanliness and is a popular subject of bird and flower paintings

A migratory bird that flies to Japan in the winter, the goose has been consumed in Japan since ancient times for its delicious taste

A symbol of longevity and health, the crane figures prominently in the pine-and-crane motif, seen in many paintings

（清）余曽三//画,（清）張廷玉,（清）鄂爾泰//詩,写

中国は清の4代康熙帝の時代に成立した、動植物の図に詩が付与された図譜の模本。書名通りに100種類の鳥が細密に描かれている。

楳嶺,大倉孫兵衛

幕末・明治の日本画家、幸野楳嶺（1844—1895）の『楳嶺花鳥画譜』の一枚。幸野楳嶺は京都の生まれ。円山派の中島来章、四条派の塩川文麟に師事。京都府画学校の教師となり、また京都青年絵画研究会を設立して後進を指導した。「クジャクは摩由羅ともいう説がある」と説明しているが、これは孔雀明王が元はインドのマハーマーユーリーという女神で、これは「偉大な孔雀」の意であることにちなんでいると思われる。

広重

牡丹孔雀図は絵画でも色絵陶磁器でも多く用いられたモチーフ。別名・富貴花、花王といわれるボタンと、高貴な美の象徴である孔雀の取り合わせは、格調高い祝いの席にふさわしいと思われたであろう。

岡本東洋 撮著,平凡社

モノクロ写真を1ページ大に配した生物図鑑の3巻目。「図に示すものはインドクジャクもしくはホウオウジャクと称する種類である」と記されている。

金井紫雲 編,芸艸堂

カラー口絵には円山応挙の「紅葉白孔雀」が掲げられ、光琳から安井曾太郎まで12点のクジャクの図が収載されている。また、クジャクに関するさまざまな博物誌的記事を古今東西の書物から引用して解説する。

審美書院 編,審美書院

江戸時代中期の絵師呉春の2羽のクジャク図を紹介。

文部省 編,日本国宝全集刊行会

京都松尾寺の「孔雀明王像」（重文）が解説とともに掲載されている。

金井紫雲 著,芸艸堂

大正から昭和期にかけて活動した美術記者の金井紫雲（1887～1954）による「鳥類の中で、藝術に深い交渉をもつもの五十三種を集め、その生態習性から藝術的方面の考察を試み」（p.1「自序」より引用）た書。p.123「孔雀」の項では「鳥類随一の美」と記される。

榎本秋村 [著],科外教育叢書刊行会

1918（大正7）年刊行の「生物界の幾多の奇なる現象を平易に述べ、読者をして知らず識らず生物学上の知識を得させようと企てた」（p.3「序」より引用）書。p.194「孔雀」の冒頭には「禽鳥の種類幾百千種あるけれど、その姿の美しいのは實に孔雀である。」と記される。

小松崎三枝 著,文洋社

1924（大正13）年に刊行された児童向け図書。昆虫類を除く多様な「飛行動物」が、自らについて一人称で語る物語形式。「舞を舞ふ孔雀」（p.119）の冒頭には「僕は古来有名な孔雀で家禽として日本初め諸國に飼はれて居りますが本國（原産地）は交趾支那やマレー半島からジヤバ島で、これ等の地方には今でも森林の中に野生のものが群をなして居ります。」と記される。

藤五代策 著,新光社

大正から昭和初期にかけて活動した理工玩具研究家の藤五代策（1876～1935）による児童向けの玩具作りの本。全編に玩具の挿絵と作り方、玩具の仕組みの丁寧な解説が記される。やじろべえの原理を利用して孔雀が揺れる様を楽しめる玩具「踊る孔雀」の作り方を収録。

春秋社 訳編,春秋社

「かけすと孔雀」（p.65）、「孔雀とジュノウ神」（p.90）の2話が収録されている。

巌谷小波 [著],科外教育叢書刊行会

「孔雀の不平」（p.92）、「孔雀と鵲」（p.153）、「鴉と孔雀」（p.181）、「孔雀と鶴」（p.226）の4話が収録されている。

榎本秋村 著,実業之日本社

印度童話「孔雀の花嫁」（p.240）。美しい紅鶴の娘婿候補となるものの、慢心と行儀の悪さによって縁談を取り消された孔雀の話。

吉井勇 著,籾山書店

大正・昭和期の作家、歌人の吉井勇による作品集。青年たちから「孔雀」とあだ名された美しい少女に宛て、恋文の形式で綴られた「孔雀へ」（p.70）が収載されている

伊良子清白 著,左久良書房

明治から昭和初期まで活躍した詩人・伊良子清白による詩集。「夏日孔雀賦」を収録する。

トマス・ゼームス 訳,渡部温 (無尽蔵書斎主人) 和訳,渡部温

江戸時代末期から明治時代にかけて活躍した英学者・教育者である渡部温（1837～1898）が和訳した『イソップ寓話』。1話ごとに物語が示唆する教訓について簡潔な解説が入る。鶴が、美しい羽根を自慢する傲慢な孔雀に「どんなに美しくても空は飛べない」と指摘する「孔雀と鶴の話」のほか、「孔雀と愛神の話」など孔雀の登場する2編を収録。

レッシング 原著,久保天随 訳述,晴光館

明治から昭和初期にかけて中国文学者として活躍した久保天随（1875～1934）の翻訳による、ドイツの詩人・思想家のレッシング（1729～1781）が著した童話集。声のいい鶯と見目麗しい孔雀の友情から「画家と詩人のように異なる分野で活躍する芸術家は互いに嫉妬することなく、同じ分野で競う芸術家同士よりも篤い友情で結ばれる」ことを示唆する「鶯と孔雀」のほか、「孔雀と鷄孔」「孔雀と雞」など孔雀の登場する3編を収録。

石川栄司 編,育成会

1911（明治44）年に刊行された童話集。「孔雀と七面鳥」では、七面鳥が美しい羽根を持つ孔雀に嫉妬し、孔雀の脚や爪、声を酷評する様から「嫉妬の眼は徒らに人の欠点のみに目がついて、他人の眞に美しい長所に盲目なものである。」という教訓が記される。

西川芳渓 著,誠文館

1912（明治45）年に刊行された童話集。1日に1度、主人公の少女と遊ぶために花瓶の絵から抜け出す不思議な孔雀を巡る短編「牡丹に孔雀」を収録。

幸田露伴 編,学齢館

代表作『五重塔』で知られる作家、幸田露伴（1867～1947）の童話集。山奥に住む金色の大孔雀王と、お后の病を治すために孔雀王を捕まえようとする人間の国王の物語「孔雀と国王の后と猟師との話」を収録。

坪田譲治 著,中尾彰 絵,童話春秋社

『風の中の子供』等の作品によって児童文学者として知られる坪田譲治（1890～1982）の童話集。筆者が机上に広げた地図を眺めながら想像上の小さな国で小さな孔雀を捕まえる空想冒険譚「小獅子小孔雀」（65p）を収録。

水谷まさる 著,交蘭社

童話作家、詩人の水谷まさる（1894～1950）による詩集。「眞晝の夢のいとかすか　翼たたみてやすらけく　今し孔雀は眠りけり。」（p.9）より始まる定型詩「孔雀の夢」を収録。

室生犀星 著,新潮社

『愛の詩集』『抒情小曲集』などの抒情詩で知られる詩人、作家の室生犀星（1889～1962）による詩文集。幼い頃の友人たちと過ごした記憶を手繰る抒情詩「孔雀の羽根」を収録。

尾上柴舟 著,中央出版協会

詩人、歌人、書家、国文学者として幅広く活動した尾上柴舟（1876～1957）の歌集。p.410「孔雀」では「玉光る長尾曳きつつゆらゆらと孔雀歩めりその奢りざま」など、孔雀を詠んだ歌を多数収録。

矢野竜渓 著,東亜堂書房

大隈重信のもと政界で活躍した政治家であり作家であった矢野竜渓（1851～1931）の小品集。冒頭に「孔雀の羽は美麗にて愛すべきものながら、西洋、殊に英國にては、之を忌む者あり」と記される「孔雀の羽」のほか、「孔雀の捕へ方」など孔雀にまつわる小品2編を収録。

上司小剣 著,読売新聞社

読売新聞社の編集局長を務め、自然主義的写実小説『鱧の皮』で文壇的地位を獲得した作家の上司小剣（1857～1910）による随筆集。本作中に収録された小品「孔雀の尾の簑」には「孔雀の尾で蓑を拵へて着て見たい。」（p.59）と記される。

和田民治 著,講談社

1941（昭和16）年刊行。20数年に及び、ジャバ島で椰子とカボツク綿を栽培する農園を経営していた著者による現地生活の回想録。現地の風土、気候などが生き生きと記される。「孔雀」の項では「孔雀は、毎晩宿る木が定つて居る。」（p.303）「孔雀の肉は非常に美味しいもので、恐らく、鳥類の中では孔雀の右に出るものは無からうと、私は信じて居る。」（p.304）など、著者による観察、考察が著される。

岡本秋暉筆,By Okamoto Shūki (1807–62),岡本隆光氏寄贈,Gift of Mr. Okamoto Takamitsu,東京国立博物館,Tokyo National Museum

<p>Okamoto Shūki was known for his skillful depictions of peacocks. This colorful, detailed peacock is one of his finest.<br /></p>

岡本秋暉筆,By Okamoto Shūki (1807–62),岡本隆光氏寄贈,Gift of Mr. Miyashita Susumu,東京国立博物館,Tokyo National Museum

雉、燕、郭公、鴫（しぎ）、鶏、雁、鴨、孔雀、鷺、雀、錦鶏（きんけい）などのさまざまな鳥類を描いた図巻。千葉・摘水軒記念文化振興財団が所蔵する同じく岡本秋暉筆「鳥絵手本」とほぼ同図様であるものの、秋暉の特徴である勢いよく速い筆勢がより顕著に確認できる。

「輞隠」印,With the seal “Mōin”,東京国立博物館,Tokyo National Museum

精緻筆使いと緊密な図様構成による、様式美の極致を示す花鳥図。孔雀や金鶏、牡丹や紅椿など、吉祥の花と鳥とが色彩豊かに描かれ、水墨の背景がそれをいっそう引き立てている。作者の輞隠（もういん）は、狩野派の二代目・元信の弟にあたる之信（ゆきのぶ）とする説が有力である。

山本梅逸,Yamamoto Baiitsu

四季折々の花と鳥が所せましと描かれ、よく見ると下方から、夏、秋、冬、春の流れで季節を変えモチーフを配置しているのが分かる。鳥はクジャクをはじめ、キジ、ウズラ、スズメ、ハクセキレイ、アカゲラ、ウグイスなど17種、花卉は芍薬、椿、桜、梅、海棠、古金襴、牡丹など11種を数える。また左上の書き付けから、嘉永３年の重陽の節句の３日前、９月６日に玉禅書屋で描かれたことが分かる。単なる花鳥画に終わらせず、中央に土坡と小川の流れを描き、花鳥とかけ合わせる画想はいかにも梅逸らしく、精確な筆致で描かれた花や鳥たちは大らかな生気に満ちている。

曾我蕭白,そがしょうはく,SOGA Shohaku

この作品は近年、兵庫県高砂市内の旧家で発見された襖（ふすま）四面に描かれた蕭白の大作。墨色を巧みに使い分けて、屈曲した枝を伸ばす松の老木と二羽の孔雀（くじゃく）とが主要モチーフとして描かれている。蕭白の作品は、個性的としか言いようのない独特の作風が喧伝（けんでん）されることが多い。しかし、蕭白が同時代の他の画家たちの作品、あるいは過去の時代の絵画作品と無縁であったわけでは決してない。<br />　この「松に孔雀図」において、狩野永徳らによって確立された大画面構成の桃山時代障壁画を蕭白が視野に入れていることは、主題や老松の描写から明らかである。<br />　過去の古典的な作品から得たインスピレーションを、糧として、新たな芸術を創造した画家は数多いが、本図のように、蕭白においてもそうした事例を指摘することができる。　（毛利伊知郎　中日新聞　1992年11月6日掲載）

土方稲嶺,Hijikata Torei,京都国立博物館 Kyoto National Museum,Kyoto National Museum

<p>Hijikata Torei (1741-1807) studied under Sô Shiseki (1715-86) and excelled at the Ming- and Qing-styles of painting of China. Although he was active in Kyoto, he became a retainer of the Tottori clan in 1798 (Kansei 10). Since this work is quite large in size in comparison with regular folding screens (J., <i>byôbu</i>), it was probably produced on special order.</p>

東京国立博物館,Tokyo National Museum

正面向きで孔雀の背に乗る仏様。これは、様々な災いを除く力があるとされる孔雀明王（くじゃくみょうおう）を描いた作品です。明王は怒ることで人々を導くとされる仏様ですが、この孔雀明王はいつくしみ、あわれむ慈悲の表情を浮かべています。現存する孔雀明王像の中でも最高傑作と言われるこの作品は、華やかな彩色が目を引きます。ハイライトや色のぼかしを巧みに加え、柔らかでふっくらとした印象を生み出しています。　彩色とともに注目していただきたいのが、金を使った装飾です。ネックレスや腕輪などのアクセサリーには金をたたいて極薄のシート状にのばした金箔を貼り、衣には金箔を細く切って貼りつける截金（きりかね）という技法で文様をあらわしています。一方、孔雀の羽や蓮の葉脈などは、粉末状にした金を動物の骨や皮からつくられた接着剤・膠（にかわ）で溶いた金泥（きんでい）という絵具で、柔らかく描いています。質感の異なる金を使い分けることで、きらびやかでありながらも繊細な仕上がりになっています。　平安仏画の優美な世界観をお楽しみください。

京都国立博物館 Kyoto National Museum,Kyoto National Museum

<p><i>Furisode</i> (Long-Sleeved Robe) with Peacocks and Aronias in <i>Yûzen</i> Dyeing and Embroidery on Purple Crepe (<i>Chirimen</i>) Ground<br /><br />On a background of a textured crepe (J., <i>kabe chirimen</i>, woven with weft plied from elements of different twist and weight), aronias in full bloom, resting peacocks, and tangled chrysanthemums blooming around them are depicted in <i>yûzen</i> dyeing and fine embroidery. The strong colors of the chemical dyes indicate that the garment was produced in the Meiji period (1868-1912). At that time, famous Kyoto Japanese-style painters, such as Kishitake Do, Kôno Bairei (1844-1895), and Takeuchi Seihô (1864-1942）were called upon to create cartoon sketches for <i>yûzen</i> dyers with the purpose of liberating the art from the restrictions of traditional motifs. This <i>furisode</i> is a typical example of a design based on an artist's cartoon. <br /><br /><br /><i>Furisode</i> (Long-Sleeved Kimono) Undergarment with <i>Itajime</i> Dyeing on Plain-Weave Silk and Embroidery on Red Crepe Ground<br /><br />This undergarment was worn beneath the <i>furisode</i> (long-sleeved kimono) with peacocks, chrysanthemums and aronias. The body panels were dyed with a complex design in <i>itajime</i>, a resist-dye technique involving folding the cloth and clamping it between carved boards before immersing it in dye. Extra red crepe embroidered with thin gold thread has been added to the portions visible on the sleeves and the hem. Set next to the strong, deep colors of the <i>furisode</i>, the barely visible bright red of the undergarment must have brought out the youthful charm of the wearer.</p>

京焼,Kyoto ware,東京国立博物館,Tokyo National Museum

東京国立博物館,Tokyo National Museum

<p>日本人が愛した満開の桜の樹のもとに、百鳥の王と称される孔雀を刺繡【ししゅう】で表わした大きな袱紗。平繡【ひらぬい】を基調とする整然と整った刺繡の模様は、武家女性の服飾に表わされる刺繡と共通する。2羽の孔雀は夫婦を表わし、結婚の祝いに贈呈されたものかもしれない。<br /></p>