Jump to main content
/

日本とフランシスコ・ザビエルの関係 

館長挨拶

フランシスコ・ザビエルは現在の日本にあるキリスト教文化の出発点です。ザビエルは16世紀の人でナバラ王国(今のスペイン北部)に住んでいて貴族の家庭で過ごしました。ザビエルはイエズス会の創設者の1人です。フランシスコ・ザビエルにっよって日本の生活は変わったのかもしれません。さあ彼のことをもっと詳しく知りましょう





聖フランシスコ・ザビエル像

A Spanish missionary during the period in which the Society of Jesus was founded, and the first missionary to bring Christian teachings to Japan

館長からの一言

少し展示品の説明とこの絵は銅版画の肖像画でありザビエルさんが亡くなった(1552年12月)の後の16世紀のオラツィお。トルセーノによる『ザビエル伝』ラテン語版刊で載っていますこの絵はよく教科書などでよ教科書などで載ってます!

またこの絵には燃える心臓と十字架は前者は祈りの後彼の胸が跳ね上がったことやイエズス会のカトリック信者の十字架が書いてあります。

この展示の趣旨

彼が来て日本はどのように変わったのかまた彼はどうな人だったのかを知り日本とキリスト教のの関係を知る

イエズス会

館長からの一言

イエズス会は世界各地の宣教を展開したカトリック教会の男子修道会でフランシスコザビエルも入っていました。カトリック復興運動を展開し、イエズス会は世界にキリスト教を広げていきます!中国、南アジア、新大陸(アメリカ)などの海外布教も盛んで、日本には1549年)フランシスコ・ザビエルの渡来によって伝えられた。1814年に江戸時代の禁教を経て明治期に信仰の自由が回復され、1908年(明治41)イエズス会員3名の日本への再渡来がありました。1549年から来ていなかったのが約850年ぶりに来ていたとはビックリですよね!!

聖ザビエル伝

イエズス会のドミニク・ブウールが1682年に出版したザビエルの伝記本。ザビエルの少年時代からイエズス会の創設、日本での布教、旅の途中の死去の他、ザビエルの起こした奇蹟も記述されている。扉絵には聖人としての肖像画があり、布教の道程を示した地図も収められている。同書は版を重ね出版され、英語、イタリア語、アラビア語、ポーランド語などに翻訳されている。本書はその初版本にあたる。

館長からの一言

フランシスコ・ザビエルが来て約130年ごにイエズス会が出版したザビエルの伝記本でザビエルが

小さいときから日本の布教、旅のことが書いてあります。

この伝記本には英語、イタリア語、アラビア語、ポーランド語などに翻訳されているとても興味深い本です。

地図とザビエル

アントワープ生まれの地図製作者オルテリウスが1570年に出版した世界地図帳『世界の舞台』に所収されたインド・東南アジア・中国、そして日本を描く地図。日本はいびつな円形の島と南に連なる小さな島々からなる。ザビエルの初上陸地として有名であった鹿児島が円形島の南端にあり、九州が独立島との認識もない。

館長からの一言

この地図とザビエルがどのような関係なのかはこのような地図を持って日本に訪れたかもしれない(ザビエルの初上陸として有名な鹿児島があこと)

しかしこの地図は1570年にできてザビエルが来たのは1549年です、僕が考えたのは21年の差なので1549年もこのような地図だと考えました、

ザビエルの生涯

フランシスコ・ザビエルの東洋における伝道について最初に紹介した書物。ザビエルの死後42年目の1594年に著され、以後数多く出版されたザビエル伝の原典ともなった本。大半が日本布教の記事にあてられている。本書は、1594年ローマ初刊本を1597年に再刊したもの。

館長からの一言

ザビエルの亡くなった42年目に著された本です。大半が日本の布教活動の記事です。

彼が日本に残して来たことは今でも受け継がれている文化などがあると思います。

展示を見終わった人へのメッセージ

今回は展示を見てくださいありがとうごさいます。

今回はフランシスコ・ザビエルと日本の関係について書いてみましたザビエルがしたことは日本に大きな変化をもたらしたすごい人です。少しでもフランシスコ・ザビエルについて詳しくなっていたら嬉しいです!

https://art.nikkei.com/magazine/2938/

2025年4月26日(土)~6月15日(日)の期間で開催しています、ここでは今回展示したザビエル像が載っているそうです、ぜひ行ってみましょう!