Triumphal Return of Maximilian I, Holy Roman Emperor 皇帝マクシミリアンの凱旋こうていまくしみりあんのがいせん
Description
神聖ローマ帝国の皇帝マクシミリアン1世（1459ー1519）の事蹟と威光を称揚させるために描かれた「凱旋」行列の中心をなす大凱旋車の図。歴史上、「最後の騎士」と称される皇帝マクシミリアン1世は、1512年のニュルンベルクへの行幸以降、デューラーに命じて自らの事蹟と威光を称揚させるためにこの「凱旋」のシリーズを制作させた。「凱旋行列」の基本的な理念は、無敵を誇ったローマ将軍の凱旋入城の先例に遡るもの。この凱旋シリーズの連作は、古代の実際の凱旋行列に代わるものであり、多数の芸術家がこの制作に関わった。ドイツ最大の画家と称される作者デューラーは、皇帝マクシミリアンのために1000点を越える木版画を制作しているが、この「凱旋」の連作は中でも特筆すべきシリーズである。本シリーズは10平方メートルを越える「凱旋門」と「凱旋行列」から構成されているが、中でも中心部分が本作、すなわち長さ2.5メートルに及ぶ皇帝マクシミリアンが乗る大凱旋車である。古代の実際の凱旋に代わって木版画による紙上の「凱旋」を表現した特筆すべき作品。マクシミリアンは皇帝の礼服姿で馬車の玉座に掛けており、彼の2人の夫人と太子フィリップと皇女マルガレーテほか皇族が座っている。この大凱旋車の御者は「理性」であり、4つの車輪はそれぞれ、「品位（DIGNITAS）」「栄光（GLORIA）」「卓越（MAGNIFICENTIA）」「名誉（HONOR）」を象徴している。各葉に記された銘文は、皇帝の徳を称え、皇帝の勝利の意義と根拠が説明されている。デューラーの水彩による下絵素描は1518年までに制作されており（アルベルティーナ素描版画館蔵）、本版画はその下絵をもとに1609年に刷られたものである。
Data source
Tokyo Fuji Art Museum Collection Database
This database showcases some 2,000 objects from our collection of some 30,000 pieces of artworks from various periods and cultures including Japanese, Eastern and Western works, ranging from paintings...
Contents holder/Provider
Aggregator
The Japanese Council of Art Museums
The Japanese Council of Art Museums (JCAM) supports the accomplishment of mission of art museums and seeks to assist art museums in fully basing their activities in a social context. The organization holds an annual meeting, memorial forums at annual meetings, lectures, Curatorial Study Meetings, and Study Group activities every year. The information and reports generated by these various activities are then expected to be shared with member museums, the greater art-related world and the general public. JCAM was founded in 1952 with the aim of providing a forum for art museums in Japan to think and act together. The organization was registered as a general incorporated association on April 1st, 2020 and includes over 450 members (full members, individual members and supporting members).
Last updated
January 9, 2026