鍋茶屋通りにて

このページでは、中俣が1955（昭和30）年の正月を中心に、鍋茶屋通（東新道）で撮影した写真シリーズを紹介します。

芸妓、客、近隣住民らが行き交い、挨拶や立ち話を交わす年末年始の古町花街を、中俣は一瞬の動きのなかに捉えています。そこに写し取られた人びとの表情や姿は、観光パンフレット向けに撮影された「よそいき」の古町花街の姿とは大きく異なる、いきいきとした魅力に満ちています。

撮影地となった鍋茶屋通には、新潟を代表する料亭のひとつである鍋茶屋をはじめ、今も多くの歴史的建築物が残されています。鍋茶屋通の現在を、皆さんもぜひご自分の目で確かめ、歩いてみてはいかがでしょうか。時には、中俣の写真にあるように、お座敷へと急ぐ古町芸妓とすれ違うこともあるかもしれませんよ。

このオンラインギャラリーは下記の展覧会をもとに、新たに再構成したものです。

にいがた地域映像アーカイブ写真展「さざめく往来　古町花街に行き交う人々」

2026年1月11日（日）〜1月31日（土）

新潟大学駅南キャンパス　ときめいと多目的スペース

主催：共創地域アーカイブ実行委員会（令和7年度文化庁Innovate Museum事業「地域を超えて共創・永続する地域アーカイブを目指して」）、新潟大学人文社会科学系附置地域映像アーカイブ研究センター

協力：山形大学附属博物館、新潟まち遺産の会、古町花街の会、新潟大学都市計画研究室