Jump to main content
桑原羊次郎氏蒐集浮世繪派肉筆畫展覽會目録 / 島根大学附属図書館

桑原文庫「展覧会目録」の世界

令和5年度島根大学附属図書館 デジタル展示サイト

■桑原羊次郎について

桑原羊次郎
桑原羊次郎は1868年に松江藩の御用商人の家系に生まれ、ミシガン大学で法学修士号取得後、三井物産や鴻池銀行等に勤務します。留学や会社勤めをする中で、欧米人が刀装具や肉筆浮世絵に夢中になっている様子を目にして興味を持つようになりました。前半生では、神戸や東京、欧米でそれらの収集・研究に傾注し、後半生では主に郷里の松江で文化・社会事業に尽力しました。1955年に87歳で世を去った後、松江市名誉市民の称号を得ています。

年表

明治元年:誕生
明治18年:松江中学校卒業
明治22年:英吉利法律学校卒業
明治25年:ミシガン大学法学修士号取得
明治28年:松江電燈株式会社設立
明治34年:合名会社鴻池銀行神戸支店長就任
明治43年:日英博覧会のため渡欧(農商務省嘱託)
大正2年:帰国
大正4年:山陰盲唖保護会理事長就任
大正6年:『不昧公印譜』刊行
大正11年:『北斎改名考』刊行
昭和10年:『島根県画人伝』刊行
昭和16年:『日本装剣金工史』刊行』
昭和30年:逝去
1911(大正元)年
1926(昭和元)年
1868(明治元)年
1955(昭和30)年
明治元年:誕生

■島根大学附属図書館「桑原文庫」

・桑原羊次郎の蒐集品と「桑原文庫」

桑原羊次郎は、墨蹟、古筆、著名人の書跡、肉筆浮世絵、刀装具、その他美術工芸品、古典籍、書籍などを広く蒐集しました。

島根大学附属図書館「桑原文庫」では、蒐集品のうち古典籍、書籍、絵図、そのほか直筆原稿、書簡など約3,900点(目録作成分)を「桑原文庫」として所蔵しています。

・桑原文庫「展覧会目録」

「桑原文庫」には、美術等の展覧会、催事のパンフレットや折本、一枚ものなど250点あまりの資料群が含まれています。その多くは1910年代~1950年代にかけて発行されたもので、桑原羊次郎が展覧会等に出向き、集めたものと考えられます。

これらの「展覧会目録」は、桑原羊次郎の活動の軌跡をたどる資料であるとともに、近代の山陰地域における社会教育、文化活動の資料としての側面を有しており、調査研究等でお問い合わせをいただくことも増えています。

・桑原文庫「展覧会目録」のデジタル化、公開

島根大学附属図書館では、令和5年度から桑原文庫「展覧会目録」の内容調査を行い、とくに「山陰地域に関連する展示、催事」「桑原羊次郎が関わった展示、催事」に関する資料を抽出、電子化作業を行いデジタルアーカイブでの公開を開始しました。今回は、公開した資料の一部をいくつかのトピックに分けてご紹介します。

(1)山陰地域に関連する展示・催事

凡例

・資料名等の末尾「※」…資料内に桑原羊次郎の氏名または号(双蛙、雙蛙、蝸牛庵など)の記載が確認されるものを示す。

・資料名下部の項目…記載内容は基本的に書誌情報に基づく。一部、カッコ( )書きは参考文献をもとにした推定を含む。

・資料名下部の項目…「登録番号」は、島根大学附属図書館OPACでの登録番号を示す。

・資料名下部の項目…「※」は、資料名等の末尾「※」と対応。資料中の具体的な記載内容を示す。


①松江市で開催された展示

第二回雲国新古美術展 ※

主催:松江圖書館/開催年:1918年/登録番号:2156654 /※「桑原羊次郎殿」記載あり

英國畫伯サア、ハーバート、ヒュース、スタントン作品展覧會 ※

主催:桑原羊次郎ほか/開催年:1923年/登録番号:2156683/※「主催者 桑原羊次郎」記載あり

第一回島根懸美術及工藝品展覧會

(会場:興雲閣ほか)/(開催年:~1925年)/登録番号:2156688

参考(『第一回島根懸美術及工藝品展覧會』)

(会場:興雲閣ほか)/(開催年:~1925年)/登録番号:2156689

第二回島根懸美術及工藝品展覧會 ※

(会場:興雲閣ほか)/ (~1925年)/登録番号:2156690/※「桑原羊次郎」記載あり

第四回島根懸美術及工藝品展覧會

(会場:興雲閣ほか)/(開催年:1926年~) /登録番号:2156691

第五回島根懸美術及工藝品展覧會 ※

(会場:興雲閣ほか)/(開催年:1926年~) /登録番号:2156698/※「桑原羊次郎」記載あり

第五回島根懸美術及工藝品展覧會[南畫逸品]  

(会場:興雲閣ほか)/(開催年:1926年~)/登録番号:2156697

第一回特別陳列會 ※

(会場:島根縣郷土館)/開催年:1929年 /登録番号:2156696/※「松江市 桑原羊次郎氏所蔵」記載あり

矢野陶々・作陶展

(会場:商工會議所楼上)/開催年:1931年/登録番号:2156483

竹田霞村畫伯作品展 ※

発行:霞村會/開催年:1931年/登録番号:2156510/※「霞村會賛助員芳名 桑原羊次郎殿」記載あり

島根縣先哲遺墨藝術家遺作展覧會 ※

主催:島根縣美術協會/開催年:1931年/登録番号:2156543/※「桑原羊次郎」記載あり

日本精神作興資料 第二回偉人志士遺墨展覧會 ※

主催:明元會/開催年:1938年/登録番号:2156604/※「出品者 桑原雙蛙亭氏」記載あり

参考(『偉人志士遺墨展覧會』 ※)

主催:明元會/開催年:1938年/登録番号:2156605/※複本の画像(書込み有)

現代日本大家名作繪畫展

主催:島根県ほか/(開催年:1948年) /登録番号:2156506

松江図書館開催郷土展

発行:島根縣立松江図書館/発行年:1949-1950年/登録番号:2156630

②「記念」の展示

名称に「記念」を冠する展示です。その内容は「図書館開設」「学制公布」「鉄道敷設」「即位の大礼」など山陰の近代化に関わるテーマが見られます。

創立十年記念展覧會

発行:松江圖書館/開催年:1910年/登録番号:2156649

学制頒布満五十年小学開校第五十年記念展覧会 ※

(会場:内中原小学校)/開催年:1922年/登録番号:2156680/※「出品人氏名 桑原羊次郎氏出品」記載あり

本山講百年記念寺寶展 ※

主催者:松江眞宗大谷派寺院/開催年:1931年/登録番号:2156525/※「出品者氏名 桑原羊次郎氏」記載あり

鐡道聯絡記念物産共進會附属地方歴史館 ※

発行:鐡道聯絡記念物産共進會附属地方歴史館/開催年:1912年/登録番号:2156502

山陰鐡道全通記念古美術展覧會 ※

(会場:興雲閣)/開催年:1924年/登録番号:2156647/※「桑原羊次郎」記載あり

大禮記念徴古展覧會 ※

主催:皇典講究所島根支所ほか/開催年:1915年/登録番号:2156600※「出品者 松江市 桑原羊次郎」記載あり

大禮記念徴古展覧會出品彙纂 ※

発行:島根縣皇典講究分所/発行年:1916年/登録番号:2156606/※『大禮記念徴古展覧會』展示品を紹介する本で、開催翌年に出版されました

偉人志士遺墨展覧會 ※

発行:明元會/開催年:1928年/登録番号:2156645/※「出品者 雙蛙亭」記載あり

参考(偉人志士遺墨展覧會) ※

発行:明元會/開催年:1928年/登録番号:2156646/※「出品者 雙蛙亭」記載あり

③「不昧公」顕彰

「記念」のなかでも松江らしいトピックが「不昧」です。「不昧」は、松江藩第七代藩主松平治郷(1751~1818)の号です。1916(大正5)年から「百年忌」の関連行事が企画され、顕彰が進みました。なお、羊次郎は1917(大正6)年に『不昧公印譜』を刊行しています。

不昧公百年祭記念展覧會 ※

主催:松江市教育會/開催年:1917年/登録番号:2156650/※「桑原羊次郎」記載あり

参考(『古今名物類聚』…不昧公百年祭記念展覧會 桑原出陳品) External Site

島根大学附属図書館 著者:陶斎尚古老人/発行年:1789年/登録番号:2190646~2190663

不昧公遺品展覧會 ※

主催:不昧同好會/開催年:1917年/登録番号:2156693/※「出雲 桑原羊次郎君」記載あり

不昧公遺品展覧會特別室陳列目録

(主催:不昧同好會)/(開催年:1917年)/登録番号:2156639

不昧公遺墨,天山,仙石,仙亭遺作,近代画豪傑作展覧會 ※

主催:島根縣美術協會/開催年:1927年/登録番号:2156564/※「桑原羊次郎」記載あり

参考(不昧公遺墨,天山,仙石,仙亭遺作,近代画豪傑作展覧會) ※

主催:島根縣美術協會/開催年:1927年/登録番号:2156695/※手書き追記あり

参考(不昧公遺墨,天山,仙石,仙亭遺作,近代画豪傑作展覧會) ※

主催:島根縣美術協會/開催年:1927年/登録番号:2156563/※手書き追記、追加目録の貼付あり

松平不昧公遺墨展覧會

主催:松江美術研究會/開催:1929年/登録番号:2156641

不昧公御神霊松江神社合祀奉祝茶會

主催:一々會/開催年:1931年/登録番号:2156521

参考(桑原羊次郎『不昧公印譜』) External Site

国立国会図書館デジタルコレクション 著者:桑原羊次郎/発行年:1917年/https://dl.ndl.go.jp/pid/1185411

④さまざまな主催団体の展示

第二回行路社繪畫展覧會

(会場:洞正院)/開催年:1922年/登録番号:2156692

珍書畫稀品展覧會 ※

主催:朝日新聞山陰通信部/(開催年:1912~1928年)/登録番号:2156660/※「桑原羊次郎」記載あり

参考(珍書画展覧会 目録)

(著者:桑原羊次郎)/(作成年:~1955年)/登録番号:2156677

素人書畫會 ※

主催:松陽新報社/(開催年:1918~1925年) /登録番号:2156657/※「受付番號二〇一 住所松江市東茶 氏名桑原双蛙」記載あり

素人書畫會 ※

主催:島根鳥取両縣聯合清酒醤油品評會安來協賛會/(開催年:1908~1920年)/登録番号:2156670/※「受付番號八九 住所松江市東茶町 雅号双蛙 氏名桑原羊次郎」記載あり

第一回美術表装展覧會

主催:松江市表具業組合 /(作成年:~1955年)/登録番号:2156699

展観目録・年表

主催:長野清光/開催年:1949年/登録番号:2156562

八雲塗展 ※

主催:松江市ほか/開催年:1954年/登録番号:2156589/※「御出品者(敬称略) 桑原羊次郎」記載あり

(2)桑原洋次郎の軌跡

①鑑賞会、茶会、売立に参加する羊次郎

有志の参加者による美術工芸品の鑑賞会や展覧会、茶会などの目録です。羊次郎が参加し、また蒐集品を出陳した会もあるようです。

出品目録

発行:美術品展覧會/開催年:1916年/登録番号:2156674

出品目録

発行:松江雅客招待會(大田町有志者)/開催年:1916年/登録番号:2156676

石州雅客招待會出品目録 ※

(会場:臨水亭)/開催年:1917年/登録番号:2156656/※「桑原羊次郎氏出品」記載あり

故佐藤愛山翁追悼法會遺品等展覧會 ※

発行:西尾松太郎ほか/開催:1920年/登録番号:2156724/※「発起者 桑原羊次郎」ほか記載あり

故小川寅一郎追善珍書珍品展覧會 ※

発行:米村信敏ほか/開催年:1922年/登録番号:2156661/※「桑原羊次郎出品」記載あり

故松崎仙石翁追悼遺作展覧會 ※

発行:村田正吉ほか/開催年:1927年/登録番号:2156702/※出品者に「桑原羊次郎」記載あり

十牛庵好一居士追悼會 ※

主催:岡崎歸休庵ほか/開催年:1937年/登録番号:2156518/※「主催者 桑原蝸牛庵」記載あり

十牛庵好一居士追悼茶會 ※

主催:岡崎歸休庵 ほか/開催年:1937年/登録番号:2156480/※「主催者 桑原蝸牛庵」記載あり

半閑庵木林居士追善茶會

主催:岡崎歸休庵ほか/開催年:1929年/登録番号:2156703

目録(鹽津親次所蔵の書画茶器類販売)

主催:鹽津親次/(発行年:~1955年)/登録番号:2156672

雲州遠藤家所藏品當市某家所藏品入札

発行:春海商店ほか/開催年:1919年/登録番号:2156686

簸川郡某大家能義郡某大家當市中原中島氏所蔵品入札

主催:井上重次郎ほか/開催年:1925年/登録番号:2156614

市内某両大家所蔵品賣立

主催:蘆川政吉ほか/開催年:1928年/登録番号:2156714

市内某大家大原郡大東町某家能義郡某舊家所蔵品入札

主催:井上重次郎ほか/開催年:1932年/登録番号:2156713

八束郡市内石見某舊家藏品入札

主催:江角繁之ほか/開催年:1933年/登録番号:2156617

目録(簸川郡市内某舊家蔵品)

主催:玉泉堂ほか/開催年:1934年/登録番号:2156721

新書畫展觀入札

主催者:古志伴藏ほか/開催年:1936年/登録番号:2156720

②鑑賞に出かける羊次郎

羊次郎は東京や神戸、海外などで暮らした時期があります。桑原文庫には、各地で開催された展覧会等の目録も保存されています。

會見山安養寺寶物目録

発行:安養寺(米子)/(発行年:~1955年) /登録番号:2156705

川崎美術館第9回陳列品目録

発行:川崎美術館(神戸) /(発行年:1901年~) / 登録番号:2156491

徴古展覧會陳列の出雲國造北島家の家寶目録

発行:北島家(大社)/発行年:1912年/登録番号:2156566

因州名家畫展

発行:京都博物館(京都)/発行年:1931年/登録番号:2156508

田能村直入遺作展

発行:京都博物館(京都)/発行年:1937年/登録番号:2156486

憂国の画傑渡辺華山先生百年記念展覧会

発行:東京美術青年会(東京) /発行年:1940年/登録番号:2156618

③出陳をする羊次郎

羊次郎は各地の展覧会への出陳も行っています。出陳品からは、そのコレクションが多岐にわたることが窺われます。

京窯展覧會 ※

主催:蓑笠倶樂部/開催年:1920年/登録番号:2156665/※「所蔵者名」「雙蛙」記載あり(煎茶器など出陳)

關西和歌短册大會 ※

主催:浪速短册研究會(大阪)/開催年:1923年/登録番号:2156467/※「松江 桑原羊次郎氏」記載あり(本居宣長の短冊など出陳)

近代文化展覧會 ※

主催:中國民報社(岡山)/開催年:1931年/登録番号:2156570/※「松江 桑原羊次郎氏」表記あり(大久保利通・森有礼の写真など出陳)

教育参考展覧会出陳目録 ※

(著者:桑原羊次郎)/(発行年:~1955年)/登録番号:2156634/※菅原道真「筑紫経巻」などの出陳記録

④肉筆浮世絵と羊次郎

「肉筆浮世絵」は、浮世絵のなかでも筆で描かれたものを指し、「版画の浮世絵」と区別した呼称です。羊次郎は、『浮世繪總目録』で日英博覧会(1910年)をきっかけに蒐集を始めたと述べています。

 浮世繪總目録  桑原羊次郎/(1930年代)/登録番号:2156669  
「浮世絵蒐集に就き」 (一部) ※読み仮名をひらがなに変更し、旧字体を新字体に改め、句読点を補った。 一、蒐集者は明治四十三年二月農商務省の嘱託によりて、浮世絵装剣金工品の専務担当者としてアートコンミツショナーの職名によりて日英博覧会に派遣せらる。爾后、浮世絵の海外に散布する物を調査して、大正二年の春に至る博物館個人蒐集品を閲覧探討すること約二百ヶ所なり 一、本蒐集に着手せしより本年迄約二十年を費せり 一、本蒐集は明治四十三年日英博覧会に陳列せしを初めとして、大正二年に至る間に於て巴里ルーブル博物館、白耳義ブルツセル博物館、瑞典ストルクホルム博物館、紐育アメリカンアードギャラリーの五所に於て陳列せり。帰朝以来精撰に精撰を重ねて今日に至る。元来、浮世絵師は稗史小説の挿絵、摺物、江戸絵の下絵に没頭して忙殺されし事と、当時婦人画を軽蔑せし故とによりて当時より肉筆と云ふものは甚た稀少なる者なり 一、欧米諸国に於て江戸絵の蒐集は流行すれとも、肉筆物の蒐集は甚た稀少なるは何故なるかと問はば、元来流行なるものは其流行をなすに至る丈けの同種の物品の多数存在を必要条件とするに、肉筆物は甚た稀少なるが故に流行の目的物として甚た不適当なる事と、欧米人は肉筆物の鑑定に比較的甚だ拙劣なればなり (後略)
雙蛙亭第1回展 ※

(著者:桑原羊次郎)/(発行年:~1913年)/登録番号:2156635 ※桑原羊次郎所蔵の肉筆浮世絵の展覧会

双蛙亭第2回浮世繪肉筆展 ※

(会場:九段坂佐藤写眞舘横路次)/開催年:1914年/登録番号:2156638/※桑原羊次郎所蔵の肉筆浮世絵の展覧会

桑原氏所蔵浮世繪肉筆展覧會 ※

(会場:文化堂)/開催年:1924年/登録番号:2156671/※桑原羊次郎所蔵の肉筆浮世絵の展覧会

桑原羊次郎氏蒐集浮世繪派肉筆畫展覽會 ※

発行:資生堂/発行年:1928年/登録番号:2155974/※桑原羊次郎所蔵の肉筆浮世絵の展覧会

桑原羊次郎氏藏肉筆浮世繪展 ※

発行:京都博物館/開催年:1929年/登録番号:2156504/※桑原羊次郎所蔵の肉筆浮世絵の展覧会

演劇博物館開館一週年記念歌舞伎劇場圖大展覽會 ※

発行:演劇博物館後援會ほか/発行年:1929年/登録番号:2156474/※「所蔵者」「松江 桑原羊次郎氏」記載あり

名作女性美展覽會目録 ※

主催:讀賣新聞社/開催年:1931年/登録番号:2156468/※「所蔵家」「松江 桑原羊次郎氏」記載あり

第二回浮世繪肉筆展覽會並大津繪陳列 ※

主催:清水源泉堂ほか/(発行年:~1955年)/登録番号:2156481/※「松江 桑原羊次郎氏」記載あり

桑原氏所蔵浮世繪肉筆展覧會 ※

(主催:桑原羊次郎)/(発行年:~1955年)/登録番号:2156584/※桑原羊次郎所蔵の肉筆浮世絵の展覧会

⑤刀装具と羊次郎

刀装具は刀剣の外装(刀装)の部品を指します。羊次郎は刀装具への研究を深め、所蔵する刀装具や日本刀を出陳するほか「金工一覧」のような番付表の作成も行っています。

刀劍陳列會 ※

(会場:興雲閣)/開催年:1924年/登録番号:2156549/※「藏刀者氏名」「桑原羊次郎氏藏」記載あり

第67回美術展覽會 ※

発行:日本美術協會/(開催年:1925年) /登録番号:2156535/※「桑原半次郎殿」記載あり。「半次郎」は「羊次郎」の誤りか

金工一覧 / 双蛙亭撰

発行:桑原羊次郎/(発行年:~1955年)/登録番号:2245758

本邦装劔金工略誌 / [和田維四郎編纂]

著者:和田維四郎ほか/発行年:1913年/登録番号:2190766

参考(和田維四郎(わだつなしろう) の肖像) External Site

国立国会図書館ウェブサイト『近代日本人の肖像』https://www.ndl.go.jp/portrait/datas/428/

参考(桑原羊次郎『日本装剣金工史』 〔本編〕)

著者:桑原羊次郎/発行年:1941年/

関連リンク

■桑原文庫「展覧会目録」は、「島根大学蔵書検索」で書誌情報を公開しています(リンク先は、デジタル化していない資料、「展覧会目録」以外の資料を含みます)。 External Site
※検索方法:島根大学蔵書検索「詳細検索」タブで、「配架場所:本館・第2貴重資料室」「文庫区分:桑原文庫」をプルダウンメニューで選択、検索。
■島根大学附属図書館 External Site
島根大学附属図書館のホームページです
■島根大学蔵書検索 External Site
島根大学附属図書館の蔵書検索はこちらから
■島根大学附属図書館デジタルアーカイブ External Site
島根大学附属図書館のデジタルアーカイブはこちらから
■貴重資料の利用(案内ページ) External Site
蔵書検索で、配架場所が「第一貴重資料室」「第二貴重資料室」等と表示される資料は、「貴重資料」としての利用手続きが必要です。
■貴重資料(案内ページ) External Site
島根大学附属図書館が所蔵する貴重資料・特殊コレクションの紹介です。

【このページについて】

当ページは、島根大学附属図書館の「貴重資料デジタルアーカイブ」で公開されている桑原文庫の資料を使用し、島根大学附属図書館が作成しました。説明文と年表は、下記の参考文献や現物の資料を参考に島根大学附属図書館が作成しました。


【参考文献】

桑原羊次郎・相見香雨研究会編2018『桑原羊次郎:郷土のエンサイクロペディア』(松江市ふるさと文庫21)

桑原双蛙 著『蛙のたはこと』,桑原羊次郎,1937.

石村春荘「松江から」『日本漆工会雑誌』(291),日本漆工会,1925-07.

内中原教育その百年の歩み編修専門委員会 編『内中原教育 : その百年の歩み』,内中原小学校校舎改築記念事業実行委員会,1979.7.

工藤泰子「松江観光における文化資源としての不昧に関する史的研究」『日本国際観光学会論文集』 24(0),2017

日本電報通信社 編『新聞総覧』大正8年,日本電報通信社,大正8.

白名徹夫 『島根県新聞史』,山陰新報社,1955.

島根県内務部 編『島根県商工業概要』,島根県内務部,大正11.

島根県教育会 編『島根叢書 : 郷土資料』第1編,島根県教育会,昭和8.

神戸市立博物館, 毎日新聞社編『よみがえる川崎美術館 : 川崎正蔵が守り伝えた美への招待 』2022.10

日本美術協会 編「第六十七回及第六十八回美術展覽會記事」『日本美術協会報告』第1輯(大正14年9月),日本美術協会,大正7-昭和17.